- Oye, ¿tú de dónde eres?.
- Yo, de Madeira.
- ¿Sí?, ¡Como Pinocho!.
- Привет, ты откуда?
- С Мадейры (испанцы произносят «madera»).
- Та ты что? Прямо как Пиноккио! (madera – это древесина, de madera – деревянный)
- Oye, ¿tú de dónde eres?.
- Yo, de Madeira.
- ¿Sí?, ¡Como Pinocho!.
- Привет, ты откуда?
- С Мадейры (испанцы произносят «madera»).
- Та ты что? Прямо как Пиноккио! (madera – это древесина, de madera – деревянный)
Previous post: Управление испанских глаголов
Next post: Ложные друзья переводчика
Add One