Здесь можно задать вопрос по поводу перевода с испанского/на испанский
Aquí se puede hacer preguntas sobre la traducción del español/al español
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
-
- О профессии переводчика (Аплатанадо посвящается)
Wladimir Пт сен 02, 2005 11:49 am
- 103 Ответы
- 95717 Просмотры
- Последнее сообщение Aplatanado
Вс май 31, 2015 8:56 pm
-
- Комментарии к переводу "трудных мест"
Wladimir Пт дек 18, 2009 6:06 pm
- 0 Ответы
- 5133 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Пт дек 18, 2009 6:06 pm
-
- "Patente de Corso" de Arturo Perez-Reverte
Wladimir Пн дек 11, 2006 3:52 pm
- 38 Ответы
- 15184 Просмотры
- Последнее сообщение vango
Пт янв 22, 2021 6:55 pm
-
- Помогите перевести
victoriaantonova Пт май 24, 2019 10:11 pm
- 5 Ответы
- 626 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Ср дек 30, 2020 10:31 am
-
- Помогите правильно разделить текст по смыслу
Grenko92 Чт июн 11, 2020 7:14 am
- 1 Ответы
- 457 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Вс июн 14, 2020 4:33 pm
-
- Помогите с переводом
isi Пн апр 27, 2020 9:29 pm
- 18 Ответы
- 2920 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Пн май 04, 2020 10:40 am
-
- Как перевести "чтобы не наводить слепых на брёвна"?
igoryen Чт фев 13, 2020 9:49 pm
- 1 Ответы
- 7256 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Сб фев 15, 2020 10:33 am
-
- всеиспанско-русский/русско-всеиспанский юрид онлайн-словарьс
Alex Matytsin Вт окт 08, 2019 12:05 am
- 1 Ответы
- 416 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Чт окт 10, 2019 11:01 am
-
- помощь в переводе
SVK Сб сен 17, 2016 9:05 pm
- 2 Ответы
- 4713 Просмотры
- Последнее сообщение Viliamz
Вс янв 13, 2019 7:18 pm
-
- Помогите перевести на испанский предложение
Reb Вс ноя 04, 2018 12:24 pm
- 3 Ответы
- 15723 Просмотры
- Последнее сообщение YAROSLAV
Ср ноя 07, 2018 1:47 pm
-
- Помогите перевести
lirin Вт авг 11, 2009 4:24 pm
- 667 Ответы
- 220393 Просмотры
- Последнее сообщение YAROSLAV
Вт ноя 06, 2018 1:39 am
-
- Ленинград - не Париж. Leningrado - no es París.
YAROSLAV Сб апр 21, 2018 1:28 am
- 6 Ответы
- 6561 Просмотры
- Последнее сообщение YAROSLAV
Вс апр 22, 2018 6:09 pm
-
- Что за конструкция ?
Калашникофф Чт окт 12, 2017 2:40 pm
- 3 Ответы
- 5378 Просмотры
- Последнее сообщение Калашникофф
Пт окт 13, 2017 2:11 pm
-
- Егор Летов / Гражданская оборона - Перевод текстов песен
sindrogas Пт авг 19, 2016 5:34 am
- 30 Ответы
- 25016 Просмотры
- Последнее сообщение sindrogas
Пн сен 25, 2017 7:40 pm
-
- Ну и фраза ...
duft Пт дек 30, 2005 1:33 am
- 13 Ответы
- 16076 Просмотры
- Последнее сообщение mosca цеце
Пн сен 18, 2017 8:06 pm
-
- Помогите с переводом интимнй лексики
Koshka1 Ср май 22, 2013 12:38 pm
- 13 Ответы
- 13873 Просмотры
- Последнее сообщение mosca цеце
Пн сен 11, 2017 10:28 pm
-
- помогите перевести предложение максимально точно!!
April_ap Пн май 18, 2015 12:14 pm
- 10 Ответы
- 10783 Просмотры
- Последнее сообщение mosca цеце
Сб мар 04, 2017 10:41 pm
-
- Como me llaman?
karavaha Ср авг 02, 2006 5:39 pm
- 87 Ответы
- 61410 Просмотры
- Последнее сообщение mosca цеце
Ср фев 22, 2017 9:56 pm
-
- Русские сказки на испанском
salma Пн окт 13, 2014 3:19 pm
- 11 Ответы
- 19531 Просмотры
- Последнее сообщение irun
Сб фев 11, 2017 8:03 pm
-
- Прошу помощи в переводе аудио-фрагмента
jan pol Чт фев 02, 2017 4:11 pm
- 6 Ответы
- 7000 Просмотры
- Последнее сообщение jan pol
Чт фев 09, 2017 1:25 pm
Вернуться в Список форумов
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
