Здесь можно задать вопрос по поводу перевода с испанского/на испанский
Aquí se puede hacer preguntas sobre la traducción del español/al español
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
-
- О профессии переводчика (Аплатанадо посвящается)
Wladimir Пт сен 02, 2005 11:49 am
- 98 Ответы
- 20881 Просмотры
- Последнее сообщение ЕЛЕНА КОНДАУРОВА
Вт янв 05, 2010 11:23 am
-
- Комментарии к переводу "трудных мест"
Wladimir Пт дек 18, 2009 6:06 pm
- 0 Ответы
- 282 Просмотры
- Последнее сообщение Wladimir
Пт дек 18, 2009 6:06 pm
-
- Помогите перевести на слух
MachuPichu Сб авг 15, 2009 9:33 am
- 452 Ответы
- 12677 Просмотры
- Последнее сообщение nuvola
Чт сен 09, 2010 9:21 am
-
- Помогите перевести
lirin Вт авг 11, 2009 4:24 pm
- 403 Ответы
- 12853 Просмотры
- Последнее сообщение alexz
Ср сен 08, 2010 12:26 pm
-
- "детские" вопросы
anna gop Вс июл 04, 2010 10:56 am
- 90 Ответы
- 1838 Просмотры
- Последнее сообщение anna gop
Пн сен 06, 2010 1:30 pm
-
- Перевод фразы на русский
cellar-door Чт июн 18, 2009 2:42 pm
- 57 Ответы
- 3695 Просмотры
- Последнее сообщение LuckyAngel
Чт авг 26, 2010 2:44 pm
-
- Переводы песен
andres-andres Чт июн 21, 2007 1:55 pm
- 528 Ответы
- 38281 Просмотры
- Последнее сообщение alexz
Сб авг 21, 2010 3:05 pm
-
- Переводы песен Лусии Мендес
andres-andres Ср май 16, 2007 10:16 am
- 233 Ответы
- 25340 Просмотры
- Последнее сообщение ЕЛЕНА КОНДАУРОВА
Пн авг 16, 2010 5:43 pm
-
- перевод "encuentra"
stendal Сб авг 14, 2010 9:30 pm
- 9 Ответы
- 110 Просмотры
- Последнее сообщение Señorita
Вс авг 15, 2010 1:13 pm
-
- Как это сказать по-испански, будьте добры!? Тема: одежда.
ЕЛЕНА КОНДАУРОВА Пт авг 13, 2010 9:48 pm
- 2 Ответы
- 54 Просмотры
- Последнее сообщение ЕЛЕНА КОНДАУРОВА
Сб авг 14, 2010 7:40 pm
-
- Как переводятся слова RISTRE и EN RISTRE и выражения?
ЕЛЕНА КОНДАУРОВА Чт авг 12, 2010 5:39 pm
- 6 Ответы
- 97 Просмотры
- Последнее сообщение ЕЛЕНА КОНДАУРОВА
Пт авг 13, 2010 8:12 am
-
- Помогите опознать песню
afrikaner Пн авг 09, 2010 1:09 pm
- 3 Ответы
- 104 Просмотры
- Последнее сообщение Alba
Ср авг 11, 2010 7:31 pm
-
- Помогите с переводом
irisa Чт авг 05, 2010 10:55 am
- 2 Ответы
- 75 Просмотры
- Последнее сообщение Alba
Чт авг 05, 2010 4:50 pm
-
- "анатомия" echar de menos
lm1996 Ср июл 21, 2010 9:17 am
- 2 Ответы
- 103 Просмотры
- Последнее сообщение YAROSLAV
Ср июл 21, 2010 2:02 pm
-
- Помогите, пожалуйста, перевести предложение
Anastásia Пт июл 16, 2010 6:32 pm
- 3 Ответы
- 121 Просмотры
- Последнее сообщение Alba
Сб июл 17, 2010 12:19 am
-
- Vamos a ya
lm1996 Ср июл 14, 2010 9:12 am
- 4 Ответы
- 151 Просмотры
- Последнее сообщение lm1996
Чт июл 15, 2010 7:44 am
-
- Не могу разобрать значение слова.
Liz Сб май 22, 2010 5:06 pm
- 41 Ответы
- 1174 Просмотры
- Последнее сообщение Nick175
Сб июл 10, 2010 12:58 pm
-
- помогите перевести элементарную фразу
елена468 Пт май 07, 2010 3:49 pm
- 13 Ответы
- 389 Просмотры
- Последнее сообщение Полёт Кактуса
Сб июл 10, 2010 12:16 am
-
- Физика или химия/Испания
secret_chico Пн май 10, 2010 9:05 pm
- 17 Ответы
- 765 Просмотры
- Последнее сообщение marisa-regina
Ср июн 30, 2010 8:37 pm
-
- Помогите перевести слово
Cirius Elada Пн апр 12, 2010 7:23 pm
- 7 Ответы
- 339 Просмотры
- Последнее сообщение YAROSLAV
Ср июн 16, 2010 1:15 pm
Вернуться в Список форумов
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
