espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Gracias, comenzaré POR ESOS cuentos
Кстати, на форуме нет темы, где можно было бы просто общаться на испанском?)
Полёт Кактуса писал(а):¡Si. Quiero, para corregiremos mi faltas!
Alba писал(а):А не хочешь со сказок начать? С обычных волшебных испанских сказок...
http://fairy-tales.su/narodnye/ispanskie-skazki/
El muñeco de nieve
Habia dejado de nevar y los niños, ansiosos de libertad, salieron de casa y empezaron a corretear por la blanca y mullida alfombra recien formada.
La hija del herrero, tomando puñados de nieve con sus manitas habiles, se entrego a la tarea de moldearla.
Hare un muñeco como el hermanito que hubiera deseado tener se dijo.
Le salio un niñito precioso, redondo, con ojos de carbon y un boton rojo por boca. La pequeña estaba entusiasmada con su obra y convirtio al muñeco en su inseparable compañero durante los tristes dias de aquel invierno. Le hablaba, le mimaba...
Pero pronto los dias empezaron a ser mas largos y los rayos de sol mas calidos... El muñeco se fundio sin dejar mas rastro de su existencia que un charquito con dos carbones y un boton rojo. La niña lloro con desconsuelo.
Un viejecito, que buscaba en el sol tibieza para su invierno, le dijo dulcemente: Seca tus lagrimas, bonita, por que acabas de recibir una gran leccion: ahora ya sabes que no debe ponerse el corazón en cosas perecederas.
FIN...
Sergio-omsk писал(а):.
А также habiles, dias, calidos, lloro, lagrimas
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 101