espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Но затем происходит следующее:
Экран закрашен золотистым цветом -> Внизу написано " Es dorado" -> голос за кадром говорит "Es dorado" -> перевод " Она золотая" Следующий кадр " Es platenado" перевод " Она серебристая" затем "Es blanco" -> "Она
белая" Es amarillo" -> "Она желтая" Почему ОНА ??? ведь вроде если dorado, platenado, blanco, amarillo - мужской род???
javibuddha писал(а):В испанском, Sakura, существует шесть грамматических роды "En español hay seis géneros gramaticales" Por favor corregid la frase en ruso.
Alba писал(а):Привет! С возвращением
Правда, судя по твоим примерам - просто ошибка
Wladimir писал(а):javibuddha писал(а):В испанском, Sakura, существует шесть грамматических роды "En español hay seis géneros gramaticales" Por favor corregid la frase en ruso.
В испанском существует шесть грамматических родов.
Nick175 писал(а):Sakura я сам по этому сайту учусь, а точнее учусь только на половину. Ибо на этом сайте без дополнительных материалов ты не выучишь НИЧЕГО. Вот в твоём курсе будет упражнение, где надо будет написать фразу "Автомобиль женщины золотой". А в самом курсе про предлог de, который в этой фразе не обходим, ни слова. Поэтому не рассчитывай на то, что по этому сайту можно учиться без дополнительных материалов. Скорее сам выучил, а затем идёшь себя проверять на этот сайт и практиковаться.
Sakura писал(а):нительных материалов. Скорее сам выучил, а затем идёшь себя проверять на этот сайт и практиковаться.
Приветик! Я как раз про этот урок и говорю. Помимо "непоняток" с " es dorado" - "она золотая" после этого урока предлагают составить предложения типа "Монеты женщины не золотые. Они серебряные" и так далее. Хотя нигде до этого и близко пока не объясняли ни про множественное число ни про "de" Я со множественным числом заморачиваться не стала, а то ошибок бы понаделала, а просто в Промте пару словосочетаний ввела и пришла к выводу что перед женским родом нужно писать "...de la..." а перед мужским "...del..." в итоге вот такое упражнение состряпала :
El camion del hombre es plateado. No es amarillo. La cartera de la mujer es blanca. No es negra. La flor de la nina es anaranjada. No es morada. La moneda del nino es dorada. No es plateada. Tu casa es marron. No es verde. Mi automovil es rojo. No es azul.
Хотя "Tu" и "Mi" там тоже пока не проходила Естественно, этот сайт лишь дополнение к изучению. По их урокам там вообще ничего выучить невозможно.
Nick175 писал(а):
Во множественном будет так: Los carteros de la mujer son blancos, no son negros.
c.cat писал(а):http://www.goethe-verlag.com/book2/
Попробуйте вот этот ресурс, он какой-то более толковый.
http://www.nhk.or.jp/lesson/russian/lea ... index.html
и отдельно японский для любителей закорючек
Sakura писал(а):Nick175 писал(а):
Во множественном будет так: Los carteros de la mujer son blancos, no son negros.
Ой, насчет "son" я вообще, пока ещё понятия не имею куда и зачем это писать
littlemoon писал(а):
Это глагол es во множественном числе
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14