Felicidades!

[Carmen Moreno del Rio]

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

[Wladimir]

¡Feliz Navidad a los hermanos católicos de los hermanos ortodoxos!

[Onib]

Igualmente !!!, aunque creo que me voy a convertir en politeísta ....y pillarme de vacaciones las festividades correspondientes a cada una de las religiones ....ya me veo practicando con las manos hacia arriba y los dedos unidos por los extremos:

OM MANI PADME HUM

¿Cuándo tendrán esos vacaciones?

[Wladimir]

No puedo creer que a los españoles les falten fiestas.

Creo que cada día hay alguna fiesta de algún patrono de algún pueblo. Lo que hace falta hacer es desplazarse de un sitio festivo al otro.

[Carmen Moreno del Rio]

Aquí en Rusia también tenemos bastantes fiestas: celebramos la Navidad católica (¿por qué no?) y la Navidad ortodoxa, el Año Nuevo y ¡el viejo Año Nuevo!!! Como decimos los rusos, было бы желание, а повод найдется (Quien tiene ganas, tendrá un motivo. / Si uno tiene ganas, no le faltará motivo / siempre tendrá un motivo).

[Arrhant]

http://www.lingvo.ru/lingvo12/?id=14027 ... 16#spanish

[bravia]

Присоединяюсь! С Рождеством!

[Alba]

Felicidades!!!!

Muchas felicidades para nuestros estimados amigos!

[LoboCano]

Feliz Navidad!

[Golondrina]

Feliz Navidad a todos!

[Paulus]

:D http://www.lingvo.ru/lingvo12/?id=14027 ... 16#spanish

а разве можно пожелать кому-то "веселого рождества"? по-моему это как-то не очень

[Wladimir]

Это буквальный перевод с английского. У нас ведь теперь все оттуда списывают и не задумываясь применяют.

[Yerbamate]

Feliz navidad y éxitos para el Año Nuevo a todos!!!!

[Carmen Moreno del Rio]

Amigos, aquí se puede echarse un e-mail en Mail.Ru: http://win.mail.ru/cgi-bin/signup . Creo que eso falicitará el acceso a los sites como éste: http://my.mail.ru/bk/elenacarmen710/ y podréis encontrar muchos nuevos amigos rusos, ya que desde uno de estos sites se puede obtener acceso a otro y así susesivamente.

Регистрация почтового ящика Registración

E-mail *

Пароль Contraseña *

Повторите пароль Repita la contraseña *

Если Вы забудете пароль Por si Vd. olvida la contraseña
Выберите вопрос Escoja una pregunta *
или укажите свой o indique la suya

Ответ на вопрос Respuesta *

Доп. e-mail un e-mail complementario (alternativo)
—альтернативный почтовый адрес используется при восстановлении пароля


Дополнительная информация о пользователе
Имя Nombre *

Фамилия Apellido *

День рождения Cumpleaños *

день в формате ДД , месяц выберите из списка, год в формате ГГГГ
día, mes (escoja), año

Ваш пол Su sexo *
Мужской Masculino Женский Femenino

Ваша страна Su país

Регион Región


Защита от автоматических регистраций

— Внимание, картинка обновляется раз в 30 секунд.

Код на картинке Código en el dibujo *

Не вижу код No veo el código



Registar Зарегистрировать почтовый ящик
Нажимая эту кнопку, Вы принимаете условия пользовательского соглашения.

[Arrhant]

Amigos, aquí se puede echarse un e-mail en Mail.Ru: http://win.mail.ru/cgi-bin/signup . Creo que eso falicitará el acceso a los sites como éste: http://my.mail.ru/bk/elenacarmen710/

Eso me recuerda la cadena de hipermercados METRO, que yo conocí en Rusia. Si no tienes la tarjeta METRO no puedes acceder a la zona de compras. Y yo fui pensando que era un hipermercado normal y corriente. Menudo chasco.