bravia писал(а):Брррр...Партизан, чегой-то я перестала понимать твой испанский
А мне кажется, очень даже неплохо. Правда, не пойму, при чем тут oregano
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
bravia писал(а):Брррр...Партизан, чегой-то я перестала понимать твой испанский
si todo fuera orégano - если бы да кабы. orégano sea - кабы чего не вышло. Наверно, на Кубе так не говорят. Я это не услышал, а почерпнул из словарей. Надо выяснить у испанцев, говорят ли так хоть где-нибудь.iksnew писал(а):bravia писал(а):Брррр...Партизан, чегой-то я перестала понимать твой испанский
А мне кажется, очень даже неплохо. Правда, не пойму, при чем тут oregano
Guerrillero viejo писал(а):si todo fuera orégano - если бы да кабы. orégano sea - кабы чего не вышло. Наверно, на Кубе так не говорят. Я это не услышал, а почерпнул из словарей. Надо выяснить у испанцев, говорят ли так хоть где-нибудь.iksnew писал(а):bravia писал(а):Брррр...Партизан, чегой-то я перестала понимать твой испанский
А мне кажется, очень даже неплохо. Правда, не пойму, при чем тут oregano
Класс! Весь отдел в покате Ну его в пень, это ореганоiksnew писал(а):На Кубе говорят "Si mi abuela tuviera ruedas..." (fuera una bicicleta)
antonakis писал(а):Una preguntita para los seNores expertos de ron: el "Ron Barcelo" que tal esta? Se puede beberlo?
Aplatanado писал(а):antonakis писал(а):Una preguntita para los seNores expertos de ron: el "Ron Barcelo" que tal esta? Se puede beberlo?
Poder - se puede...pero no se debe.... si Ud respeta a lo que es un RON de verdad
Onib писал(а):...que en portugués se escribe con "nh" en vez de "ñ", es decir "caipirinha" (se lee caipiriña).
...y la "ll" se escribe "lh", así Paulo Coelho se lee "Paulo Coello" y si se tradujese su nombre al español sería "Pablo Conejo"...., creo que mejor seguir mentándolo en portugués
antonakis писал(а):Onib писал(а):¿Caipiriña?
SI!!!! Eso era!!! Con el pajaro-"tocho" en la etiqueta
Aplatanado писал(а):Vaya, Sr. Griego.....que gusto mas raro tiene Ud......A mi juicio no hay nada peor que esa puNetera caipirinha.....Ni los rusos que andaban conmigo en Brasil la pudieron tomar......asi que imaginate!!! Lo mas cOmico del caso es que es un derivado de la caNa de azucar...igual que el ron....pero no sE que coNo le meten los brasileNos para que tenga esta peste tan fea......
antonakis писал(а):Aplatanado писал(а):Vaya, Sr. Griego.....que gusto mas raro tiene Ud......A mi juicio no hay nada peor que esa puNetera caipirinha.....Ni los rusos que andaban conmigo en Brasil la pudieron tomar......asi que imaginate!!! Lo mas cOmico del caso es que es un derivado de la caNa de azucar...igual que el ron....pero no sE que coNo le meten los brasileNos para que tenga esta peste tan fea......
Yo no se de que peste hablas. Esta bastante bien con hielo o si lo mezclas con cola te sale un cuba libre casi autentico
Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 66