doblefea писал(а):Т.к. я начала изучать испанский по теленовеле "Yo soy Betty, la fea", одними из первых слов, которые я узнала оказались синонимы слова "дурак", которыми там все подряд друг друга называли. Я даже списочек составила. Буду очень признательна, если знатоки языка этот список продолжат:
ridículo
tonto
bobo
idiota
cretino
estúpido
imbécil
Все правильно, кроме ridIculo. Ridiculo не дурак, а смешной. Только не смешной, как анекдот, а смешной потому, что необычно, глупо, неловко, странно. Скажем, можно одеваться очень ridiculo.