“Странности” испанского языка

[Wladimir]

Hay varios chistes sobre como decir algo en otro idioma usando combinaciones de palabras que "suenan" al otro idioma pero en realidad es liso y llano castellano.

Por ejemplo:
- ¿Cómo se dice "se me rompió la moto" en japonés? Yamimoto nokamina
- ¿Cómo se dice disparar en árabe? Ahivalabala atajala.
- ¿Cómo se dice colectivo (autobús) en alemán? Subanempujenestrujenbajen.

[iksnew]

Я знаю очень похожие выражения:
?Quien es el ministro de transporte del JapOn? - Yomonto Moto.
?Como se dice "guerra" en Arabe? - Balava balaviene.
?Como se dice en alemAn "Muchachas, haced el amor por primera vez"? - DesvIrgensen!

[Ferick]

- Como arabes llaman el sexo oral?
- Al Bajad Mamad!

[ex-Bonairense]

Como se dice ¨Papel HigiEnico¨ en japonEs? - QUITACAQUITA
Como se dice "orgasmo" en chino - yastA

[Wladimir]

¿Como se dice "divorcio en chino"? Chao chochín.

[mosca цеце]

[mosca цеце]

milesdefrases .jpg (69.38 Кб) Просмотров: 12827

[mosca цеце]

El extraño origen de algunas palabras cotidianas :