espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Mike писал(а):En un foro leí comentarios muy positivos sobre (?) el libro "La sombra del águila" por Pérez-Reverte. Sí, es un autor de moda, pero no obstante dicen que es muy bueno y vale la pena leir esta obra.
¿Alguien la tiene en la forma electrónica o sabe de donde puedo bajarla?
(las correcciones de mis errores están siempre bienvenidas )
Wladimir писал(а):Mike:
Yo no sólo tengo este libro, sino ya lo he leído. Si quieres te lo puedo enviar. Comunícame tu e-mail por un mensaje privado.
El libro me gustó por el lenguaje del autor que es algo irónoco y contiene muchas locuciones coloquiales. Además, siempre es interesante ver los acontecimientos históricos relacionados con tu país desde punto de vista de un escritor extranjero (se trata de la Guerra contra Napoleón).
Yusha писал(а):Нет, спасибо, я, если честно, завалилась книжками, выбор огромный, а времени нет.
Кстати, что-то я не припомню рассуждений о войне с Наполеоном у Сафона... Наверное, на меня это не произвело неизгладимого впечатления. А в целом - очень даже славная книга. Почитать бы теперь русский перевод
Wladimir писал(а):Yusha, здесь речь о другой Сомбре, “La sombra del águila” de Arturo Pérez-Reverte.
Wladimir писал(а):У меня при попытке связаться с http://www.nm.ru
выдается:
DNS lookup failed.
--------------------------------------------------------------------------------
This message was created by WinRoute Proxy
Wladimir писал(а):Вот эта библиотека, что Dronbas дал - это то, что нужно. Больше ничего не надо.
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18