espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Перевод текстов и документов на испанский

Услуги репетиторов. Работа, связанная с испанским языком.
La búsqueda y ofertas de trabajo con la lengua española.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Перевод текстов и документов на испанский

Сообщение linb Пн июн 13, 2016 12:55 pm

Бюро переводов Perevesti.by предлагает:

Письменный перевод (срочный)
Устный перевод
Перевод с нотариальным заверением
Легализация и апостиль
Локализация программного обеспечения
Перевод сайтов

Работаем более 17 лет. В штате только профессионалы своего дела.

Контакты:
Email: perevesti.by@gmail.com
Skype: skypeminsk

Сайт: http://perevesti.by/
linb
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пн июн 13, 2016 12:51 pm

Re: Перевод текстов и документов на испанский

Сообщение Spanska Чт июл 28, 2016 11:51 am

Добрый день!
Не могу достучаться до Вас в скайпе
Задам вопрос здесь: сколько будет стоить перевод 5 страниц А4 с испанского языка?
Нужна помощь юриста в Москве по автомобильным правовым вопросам?
Аватара пользователя
Spanska
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2016 11:48 am
Откуда: Москва

Re: Перевод текстов и документов на испанский

Сообщение Wladimir Сб июл 30, 2016 11:35 am

К сожалению, у нас тут только один профессиональный переводчик,
остальные -- просто любители испанского языка.

Я Вам советую посмотреть сайты разных бюро переводов (БП),
там указываются тарифы. Посмотрите несколько, и у Вас будет представление
о средних ставках.
Но они ещё зависят от срочности и от тематики.

Можно ещё обратиться на сайт (форум) профессиональных переводчиков --
"Город переводчиков" (ГП). Но там, скорее всего, тоже на сайты БП отошлют.
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9068
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia


Вернуться в Поиск/Предложение работы / El Trabajo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron


Rambler's Top100