Очень интересная дискуссия!
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Rubita писал(а):, благодаря аналитическим способностям Аплатанадо,
Rubita писал(а):Вопрос я поставила корректно, уточнив, что интерес бескорыстный, исключительно в целях сравнения ситуации в России с другими странами. К сожалению, Вы как-то все в штыки восприняли . Тем не менее, благодаря аналитическим способностям Аплатанадо, ситуация все-таки прорисовалась, за что ему и всем участникам дискуссии и спасибо!
Aplatanado писал(а):Эээээээ!!!! Нэ нада про анал-ытыческие способности.....а то меня еще к Ферику направят.....на проверку
Wladimir писал(а):Зато какая активность в форуме!
colacorta писал(а):1. У меня диплом НИКОГДА не спрашивали.
2. Практически везде предлагают выполнить тестовое задание и именно это является определяющим фактором.
3. Работу я НИКОГДА не искала. Напротив, работа искала меня.
4. Диплом я так и не удосужилась получить - работы много было.
Вот приеду в отпуск и может тогда... Если не лень будет.
5. Кто спрашивает диплом у фрилансера? Запрашиваете у бюро переводов тест, выполняете и получаете почёт и славу.
colacorta писал(а):Речь в моих сообщениях шла о работе ВООБЩЕ cвязанной с испанским языком.
З.Ы. Я начинала ТОЛЬКО с УСТНЫХ переводов и с преподавания.
colacorta писал(а):1. У меня диплом НИКОГДА не спрашивали.
4. Диплом я так и не удосужилась получить - работы много было.
Вот приеду в отпуск и может тогда... Если не лень будет.
5. Кто спрашивает диплом у фрилансера? Запрашиваете у бюро переводов тест, выполняете и получаете почёт и славу.
Wladimir писал(а):colacorta писал(а):Как Вас вообще в Уругвай впустили, без диплома???
Юрий писал(а):
И как Уругвай? САм подумываю, что если работать за границей, то Уругвай по климатическим и другим условиям предпочтительней...
Там вакансий нет ли случайно?!..
Вернуться в Поиск/Предложение работы / El Trabajo
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15