Испанский язык

Мне интересно, как можно врачу с московским дипломом продолжить образование в Испании?
Неоходимо ли подтверждать диплом?
На каких условиях и за какие деньги возможно обучение??
Кто осведомлён поделитесь!

П.С.
Осуществляю переводы с/на испанский язык медицинских текстов и т. д.

Vaya.....asi que eres medica con ese nick??? Espero que no seas dentista

Aplatanado писал(а):Vaya.....asi que eres medica con ese nick??? Espero que no seas dentista

вот флудер, всегда надешь повод высказаться не по делу и увести куда-нибудь в сторону... Странно, что никто не соблазнился присоединиться... кроме меня

Извини уж, может много "нападок", но мы так скучали по тебе-флудеру

Я тоже вчера хотел флудануть, но не знаю, как по-испански "проктолог"...

Ferick писал(а):Я тоже вчера хотел флудануть, но не знаю, как по-испански "проктолог"...

Ну ты и садюга......

2 Venella: Как это не по делу??? Это же тонкая область....медицина....тут все по делу.....чтобы потом не было мучительно больно....ну и т.д.

La Tortura писал(а):Мне интересно, как можно врачу с московским дипломом продолжить образование в Испании?
Неоходимо ли подтверждать диплом?
На каких условиях и за какие деньги возможно обучение??
Кто осведомлён поделитесь!

П.С.
Осуществляю переводы с/на испанский язык медицинских текстов и т. д.

Напишите свое сообщение по-испански. Может наши испанцы Вам ответят. А так только флудеры всякие вроде Aplatanado и Ferick (и примкнувшей к ним Venella) будут подкалывать. Уж я то знаю.

[quote="Wladimir
Напишите свое сообщение по-испански. Может наши испанцы Вам ответят. А так только флудеры всякие вроде Aplatanado и Ferick (и примкнувшей к ним Venella) будут подкалывать. Уж я то знаю.
[/quote]
Кстати....."я-то" в данном случае пишется через дефис
4 : 3!!!!!!!!!!!! Voy ganando!!!!!! O-le, o-le, o-le o-le!!!!!!

Aplatanaдище:
Прекрати считать русские ошибки!!!!

Считаются только испанские!!!
Вроде твоего "enerna primavera". Чего ты тогда счет не обнародовал?

Оле, оле, оле!!!

Wladimir писал(а):Aplatanaдище:
Прекрати считать русские ошибки!!!!

Считаются только испанские!!!
Вроде твоего "enerna primavera". Чего ты тогда счет не обнародовал?

Оле, оле, оле!!!

Aquello fue simplemente el dedo mal metido.....eso no se cuenta...pero errores ortograficos en el idioma natal se cuentan por 2!!!!!

Wladimir писал(а):Aplatanaдище

Надо же так назвать!

Кстати - я постоянно тусуюсь еще на парочке форумов, политических, и должен признать, что пишут грамотно, без ошибок, только здесь... На других - это просто туши свет...

Aplatanado писал(а):

Wladimir писал(а):Aplatanaдище:
Прекрати считать русские ошибки!!!!

Считаются только испанские!!!
Вроде твоего "enerna primavera". Чего ты тогда счет не обнародовал?

Оле, оле, оле!!!

Aquello fue simplemente el dedo mal metido.....eso no se cuenta...pero errores ortograficos en el idioma natal se cuentan por 2!!!!!

¿Por qué esa discriminación? ¿Quieres hacerme escribir sola y exclusivamente en español?

Wladimir писал(а):

Aplatanado писал(а):

Wladimir писал(а):Aplatanaдище:
Прекрати считать русские ошибки!!!!

Считаются только испанские!!!
Вроде твоего "enerna primavera". Чего ты тогда счет не обнародовал?

Оле, оле, оле!!!

Aquello fue simplemente el dedo mal metido.....eso no se cuenta...pero errores ortograficos en el idioma natal se cuentan por 2!!!!!

¿Por qué esa discriminación? ¿Quieres hacerme escribir sola y exclusivamente en español?

Vaya chicos que peleos!!!!:D Bastita basta, no les parece? que ejemplo para los jovenes???

Nada de peleas....es una rivalidad y competencia sana

Aplato:
Ты,кажется, сегодня именинник. Я хочу публично повиниться за все случаи, когда я тебя незаслуженно обижал. (Не помню, были ли такие, я обычно зря не ругаюсь).

¡Viva Aplatanado!