espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
David писал(а):me parece que el ruso es dificil al menos para mi...ahora sera dificil para los rusos aprender español?
Ferick писал(а):Y el ingles es probable que sea mas facil para espanoles que para rusos?
Arhant писал(а):Ferick писал(а):Y el ingles es probable que sea mas facil para espanoles que para rusos?
Ni lo dudes, el español y el inglés son lenguas indoeuropeas, y el ruso es una lengua eslava... además el inglés tiene un amplio vocabulario recogido del latín, que de modo muy similar se encuentra también en el idioma castellano.
Aunque a la hora de hablar, los rusos lo tienen más fácil , en castellano los sonidos son muy "monótonos" pero no es así en ruso y en inglés.
azul писал(а): te estas equivocando "un poco" (como lo suelen decir las mujeres) de la procedencia de los idiomas...
piensa un poco mas o consulta en internet de procedencia del ruso
azul писал(а):ruso - es un idioma idoeuropeo, todo de "eslavo" son renovaciones secundarias de los siglos IX-XI no tiene nada que ver con antiquedad
- y ni miau ni gau ni nada
no seas de estos... "machistas cara de cemento" jeje
iksnew писал(а):Estoy seguro, que aprender ruso es mucho mas facil que aprender espan~ol. Mi idioma natal es el espan~ol (soy cubano), y el ruso lo se bien, porque vivo hace muchos an~os en Rusia.
Yo diria que el ruso es un idioma mas o menos correcto y прогнозируемый. En espan~ol es muy dificil (en mi opinion, desde luego) el uso de las preposiciones. Algun tiempo atras yo ensen~e espan~ol y me era muy dificil en algunas ocasiones explicar por que en tal o mas cual frase se usa a, de, con, por, etc. Tambien es un problema para los no hispanos el uso de los articulos determinados e indeterminados. Ademas, la ortografia espan~ola es un desastre: hay que memorizar cuando se escribe h y cuando no, que palabra se escribe con s y cual con c (en las silabas ce y ci), lo mismo con la j y la g.
Ferick писал(а):Так редукцию, мне кажется, легко освоить - просто ослаблять звучание безударных гласных, и всё
Вернуться в Визы - работа - эмиграция / Visado - trabajo - emigración
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5