Испанский язык

Wladimir писал(а):Зюкочка, детка, это вам в детском садике такие задания задают???

Muchas gracias, senores y senoras.

katuxa писал(а):

Wladimir писал(а): Какого ему будет, когда ему скажут, что же ты дядя на родном языке с ошибками пишешь?

Кто сам не грешен, пусть первый бросит в меня камень!

Wladimir писал(а):А нельзя ли оригинальный текст выложить?

Оригинальный текст - в смысле на испанском или на русском?

Оригинальный - в смысле на испанском.

А с ошибками мы все пишем, но не приписываем их испанским писателям.

Зюка писал(а):

Wladimir писал(а):Зюкочка, детка, это вам в детском садике такие задания задают???

Muchas gracias, senores y senoras.

Зюкочка:
Вы не обижайтесь, но поискать в Интернете с помощью поисковиков Вы и сами могли бы. Конечно, это скучно и время тратить не хочется. Пусть лучше другие дяди поищут и мне сообщат.

Wladimir писал(а):

Зюка писал(а):

Wladimir писал(а):Зюкочка, детка, это вам в детском садике такие задания задают???

Muchas gracias, senores y senoras.

Зюкочка:
Вы не обижайтесь, но поискать в Интернете с помощью поисковиков Вы и сами могли бы. Конечно, это скучно и время тратить не хочется. Пусть лучше другие дяди поищут и мне сообщат.

+1
Зюка, я хотела помочь, но мне поисковик такую кучу ссылок выдал, что мне просто не хотелось их просматривать. Ну и, как я уже сказала, по этой теме информации куча. Нельзя сидеть и ждать, когда за Вас всё найдут.

Un romance en la cola

Un estudio asegura que los españoles son de los europeos que menos discuten cuando esperan e incluso uno de cada tres intenta ligar

MÓNICA C. BELAZA - Madrid - 17/04/2007

Están un español, un francés, un italiano, un británico y un alemán haciendo cola en la caja del supermercado.¿Qué ocurre? Intenten ustedes contestar, estereotipos en mano. ¿A qué no pensaban que, en una cola, los españoles discuten menos que los flemáticos británicos? Pues así es o, al menos, es lo que aseguran los españoles en una encuesta realizada a 5.500 europeos en diciembre de 2006 y encargada por la empresa NCR a cinco compañías investigadoras de mercados europeas.
La mitad de los italianos aseguraron haber empujado a alguien o discutido mientras esperaban. Le siguen los británicos (39%), los alemanes (34%); los franceses, con el 25% y los españoles, que están a la cola con el 22%.
El romance en la cola, cuando se trata de grandes esperas, aparece como un auténtico fenómeno. Alrededor del 41% de los europeos de los cinco países a los que se refiere la encuesta dice haber empezado a charlar con alguien que le interesaba o incluso asegura haber conseguido una cita. La seductora Italia está en cabeza: un 81% de los encuestados afirma haber ligado o intentado ligar. El resto de países, más tímidos, no superan el 36%. Incluida España, con un 31%: los tenorios españoles no actúan mientras guardan cola.
Pero la reacción no es siempre insultar o coquetear. Lo que suele hacer la mayoría es irse. Una vez más, los italianos están en cabeza como los más impacientes (el 75%). Los españoles les siguen muy de cerca: el 72% de los encuestados se ha ido pitando alguna vez y el 42% jura no volver a donde ha tenido problemas con las colas.
¿Dónde se hace cola? Sobre todo en establecimientos comerciales, y casi el 70% pierde entre media y una hora a la semana. Aunque claro, el término pierde es un decir. Si, como algunos italianos, la persona se dedica a flirtear con el o la de al lado, quizá no sea tiempo perdido.

Oyendo hablar a un hombre, fácil es
acertar dónde vio la luz del sol:
si os alaba a Inglaterra, será inglés;
si os habla mal de Prusia, es un francés;
y si habla mal de España, es español».

Pero a nadie le gusta si algún extranjero habla mal de su país, ¿verdad?

En un guía para los rusos que fueran a viajar por España leí que los españoles suelen hablar mal de su país y decir que allí todos son gilipollas (menos la persona que lo dice, claro) pero que los turistas en ningún caso y de ninguna forma no criticasen España porque los españoles se enfadarían mucho.

Exactamente.

España es uno de los 8 países europeos donde se bebe más alcohol

Jano On-line y agencias
13/09/2001 10:39

España es uno de los 8 países de Europa donde más alcohol se bebe por persona y año, según el estudio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) "Alcohol en la Región Europea: consumo, daños y políticas" al que se refirió el consejero regional de la organización en temas de Drogas y Alcohol, Cees Goos, en el marco de la LI Sesión del Comité Regional para Europa de la OMS, que se celebra estos días en Madrid.
Junto a España, país donde se consumen 10,1 litros de alcohol puro por persona y año, configuran la lista de naciones "de alto consumo alcohólico" Luxemburgo (13,3), Eslovenia (11,7), Portugal (11,2), Irlanda (10,8), Francia (10,8), Alemania (10,6) y la República Checa (10,2), según los datos mas recientes de la OMS.
Por otro lado, los países de "bajo consumo alcohólico" en los que se consumen menos de 5 litros de alcohol puro por persona y año son Ucrania (1,2), Turquía (1,1), la República de Macedonia (3,5), Suecia (4,9), la República de Moldavia (3.2), Noruega (4,3), Israel (0,9), Islandia (4,3), Estonia (2,4) y Azerbaiján (0,9).

http://www.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/ ... dent=15976

Joderrr, ¿y dónde está Rusia? ¿Por qué no participa en la competición?

Joder, porque estaban hablando de bebedores de 2ª división..., cuando ascendamos a 1ª ya hablaran del bebercio ruso

Wladimir писал(а):Joderrr, ¿y dónde está Rusia? ¿Por qué no participa en la competición?

Rusia no es el pais europeo! Esta en Asiopa!

¿Y Azerbaiján está en Europa?

Wladimir писал(а):¿Y Azerbaiján está en Europa?

Pienso que sí. Como y Turquía.

Entonces, nosotros estamos en África.

Los españoles son unos envidiosos