espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

"Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Жизнь в Испании и Латинской Америке для тех, кому это интересно.
La vida en España y América Latina.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение bravia Пн фев 25, 2013 8:54 pm

Alba писал(а):На этом, думаю, про данный район рассказывать закончу и буду занудро перебираться в другие :)

"Занудро" это среднее между занудно и бодро? :P
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Верогон Пн фев 25, 2013 10:30 pm

bravia писал(а):
Alba писал(а):На этом, думаю, про данный район рассказывать закончу и буду занудро перебираться в другие :)

"Занудро" это среднее между занудно и бодро? :P


Нет... занудно у Альбы это вот так по-моему: :P

Летящей походкой :P

ну и далее по тексту:

ты вышла из мая
И скрылась из глаз в пелене января
:shock: :mrgreen:

В общем,
куда ты, тропинка, меня завела??? :roll:

***что-то меня на песни потянуло... с чего бы это? :P
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Ferick Вт фев 26, 2013 9:04 pm

Летящей походкой мы чешем за водкой
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Верогон Вт фев 26, 2013 9:20 pm

Ferick писал(а):Летящей походкой мы чешем за водкой


:mrgreen: В соседней теме увлеклись ромом... тут водкой... :mrgreen:
У кого вкуснее....

как в анекдоте...
Парень у девушки в ресторане спрашивает:
- Что вы предпочитаете? вино... водку.. коньяк...
- Ой, не знаю, все так вкусно... :mrgreen:
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Ср фев 27, 2013 4:40 pm

Навертели, навертели...
Поглядите-ка на них, стоило ошибиться бедной девушке :)))

Зачем нам водка, рядом столько всего прекрасного для поднятия духа... и не только прекрасного, про еду и спиртное это еще отдельная тема будет у меня тоже затронута :))

Бравия,
но в этот раз очень даже может быть, что именно все будет средне между "занудно и бодро" :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Ferick Ср фев 27, 2013 6:30 pm

Верогон писал(а): :mrgreen: В соседней теме увлеклись ромом... тут водкой... :mrgreen:
У кого вкуснее....


Тогда так:
пыхтящим паромом мы чешем за ромом
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Верогон Ср фев 27, 2013 10:53 pm

Ferick писал(а):
Альба писал(а): :mrgreen: но в этот раз очень даже может быть, что именно все будет средне между "занудно и бодро"

Тогда так:
пыхтящим паромом мы чешем за ромом


Паромщик....нажми на тормоза!!! :mrgreen:

Изображение


Вот с этим-то .. занудно... :mrgreen: с этим будет как раз занудро :mrgreen:

*****
правда, в "рюмочке" всего лишь салфетки, а сама "рюмочка" стоит в
Кафе-баре "Викинги" на Невском :wink:
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение bravia Чт фев 28, 2013 12:38 am

Тюююю!!!! все-то у них на Невском не так. И тара не тара и ron не ron :mrgreen:
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Ср мар 13, 2013 6:40 pm

Прежде, чем ударяться снова в долгие повествования - решила пробежкой... десяток фотографий показать :))

http://coleccion.narod.ru/Baires4-sur-imp.htm
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Onib Ср мар 13, 2013 11:24 pm

...pues ahora que el Papa es argentino la "Cruz del sur" andará por Roma
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Чт мар 14, 2013 8:49 pm

Jaja... sí, Onib, cierto...
Bueno, ya veremos si ahora se me acerca porque eso ya me hace sonreir... 3 veces en América Latina y no ver bien la Cruz del Sur...
algo está mal conmigo o con la cruz? :))
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Вс мар 17, 2013 7:55 pm

Кому интересно прочитать немного про негров и рабов - я начала выкладку прогулок по кварталу Монсеррат (они снова грозят быть длинными :)):
http://coleccion.narod.ru/Baires4-mons-imp.htm
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Пт апр 19, 2013 9:32 pm

Да, времени на занудные рассказы что-то катастрофически не хватает :(
Но выбросила еще пару страничек:
http://coleccion.narod.ru/Baires4-mons-imp2.htm
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Сб май 18, 2013 8:15 pm

Если кому интересно еще "поползать" по моим рассказам - новые 12 страничек текстов :)
http://coleccion.narod.ru/Baires4-mons-imp7.htm
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: "Mirá para arriba!" :) o... Buscando La Cruz del Sur.

Сообщение Alba Пн июн 24, 2013 7:53 pm

Выбросила чуть-чуть рассказов про другой городской район - Сан-Николас:
http://coleccion.narod.ru/Baires4-sn-imp.htm
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Пред.След.

Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29



Rambler's Top100