Вообще-то без разницы......в Посольстве есть специально обученные люди, которые получают деньги за то, чтобы любая челобитная российского гражданина стала понятной официальному аргентинскому лицу....
Ну а так...можно конечно и подчеркнуть свои знания испанского....оно всегда приветствуется....главное, чтобы написано было грамотно и понятно...иначе эффект может стать противоположным
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza