Yerbamate писал(а):Claro!! Siempre se aprende algo..... Me imago la reacción de algún cubano que ande visita por Buenos Aires y lea que hay postres y se venden frutas bajo el nombre "Papaya"
С наслаждением вдыхая
El olor de la papaya
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Yerbamate писал(а):Claro!! Siempre se aprende algo..... Me imago la reacción de algún cubano que ande visita por Buenos Aires y lea que hay postres y se venden frutas bajo el nombre "Papaya"
Ferick писал(а):Yerbamate писал(а):Claro!! Siempre se aprende algo..... Me imago la reacción de algún cubano que ande visita por Buenos Aires y lea que hay postres y se venden frutas bajo el nombre "Papaya"
С наслаждением вдыхая
El olor de la papaya
А это эдакая кубинская разновидность автомата с газировкой Берешь сахарный тростник, вставляешь, крутишь ручку, и сок готов.....Guarape одним словом
Alba писал(а):А это эдакая кубинская разновидность автомата с газировкой Берешь сахарный тростник, вставляешь, крутишь ручку, и сок готов.....Guarape одним словом
Y el sabor - en que se parece? Algo dulce y nada mas?
Yo no tengo ni idea que es papaya en Cuba (no es si es bueno o malo aunque si, puedo imaginar por lo menos hay que recordar que es mejor evitar esta palabra pronunciada... asi, por si acaso
Yerbamate писал(а):Bueno, creo que el tema se aclaró! Salvo que Ferick quiera seguir dando ejemplos
Ferick писал(а):Yerbamate писал(а):Bueno, creo que el tema se aclaró! Salvo que Ferick quiera seguir dando ejemplos
Me asombro de que te vayas
A coger millón papayas
Yerbamate писал(а):Bueno, sigamos con las papayas
Ferick писал(а):Yerbamate писал(а):Bueno, sigamos con las papayas
Dime, ¿en Argentina la palabra "bollo" qué significa?
Yerbamate писал(а):Bollo? puede ser bollo de pan en el caso de amasado de pan, ó por ejemplo "le puse un bollo" se puede interpretar bollo cómo golpe de puño, ó también si te chocaron el auto uno dice me hicieron un bollo. Todas estos significados son en el uso común ó lunfardo en Argentina.
Ay albita! luego de la aclaración que ya se hizo, tu apareces y la vuelves a nombrar Esto no tiene fin.....
Alba писал(а):Ay albita! luego de la aclaración que ya se hizo, tu apareces y la vuelves a nombrar Esto no tiene fin.....
Fin... esa es una de las palabras que no me gustan, asi que... ademas ya sabes - soy curiosa
Ferick писал(а):Je-je-je, en Cuba también tiene otro sentido, tal como la "papaya"
Así que cogemos un bollo y una papaya y vamos a ... divertirnos
Yerbamate писал(а): Lo bueno es que estoy aprendiendo con que palabras debo cuidarme cuando viaje a Cuba
Ferick писал(а):Yerbamate писал(а): Lo bueno es que estoy aprendiendo con que palabras debo cuidarme cuando viaje a Cuba
Es verdad que tampoco soy cubano pero nuestros buenes amigos Iksnew y Aplatanado ya nos iluminaron todo lo que necesitaríamos si saliéramos para Cuba
Yerbamate писал(а):Bueno, yo voy a tomar un curso ascelerado sobre cuba entonces!
Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 77