Que libro interesante has leido ultimamente?

[Wladimir]

Да тут Команданте перестарался. Надо было так писать, чтобы любой малограмотный в испанском партизан мог бы понять.

[Guerrillero viejo]

Да он может, так и писал, но очень уж не по-книжному. Я а-то по-книжному учу

[mashenka]

Я тоже сначала схватила книжку по истории Испании на испанском, а потом пыл поугас... Мало того, что стиль у автора ну очень книжный (мне и по-русски напрягаться пришлось бы), так и племенная, географическая и генеологическая лексика ну просто с ума сводит =)

[iksnew]

Читаю "Партизанскую войну" Э. Гевары. Фигня. При всем моем уважении к команданте. На труд по военной науке не тянет совершенно. На практическое руководство тоже. На интересное чтиво тем более.

Не сомневаюсь в твоих здравых суждениях, но сделай скидку на то, что книга была написана почти полвека назад. Совсем другие времена. Взять хотя бы то, что спутников не было, высокоточного оружия, да и вся современная техника была только в мечтах. В том числе и интернет. Сейчас (я думаю) шпионы просто посылают e-mail, времена Катки-радистки прошли.

[Guerrillero viejo]

Икс, при чем тут это?! Какая разница, про военный спутник ты пишешь, или про заточенную лопату, если у тебя мысли прыгают с пятого на десятое и ты постоянно повторяешься, и нет никакой системы изложения, результат выйдет посредственным.

[iksnew]

Согласен. Твой аватар не был писателем.

[Guerrillero viejo]

Согласен. Твой аватар не был писателем.

Гм! Вообще-то мой аватар - сам я.

[Wladimir]

Товарищ Че, Вы вернулись к нам в образе Старого Партизана!!!

Да еще и самокритикой занимаетесь!

[Onib]

Yo acabo de leer "Señorita" de Juan Eslava Galán, es entretenido, está centrado en la guerra civil española, concretamente en Sevilla, aunque "saltan" de un lugar a otro. Interviene también un aviador ruso, Yuri Antonov, (imagino que tiene que ver con los aviones "Antonov").

[katarina]

Совсем недавно наткнулась на одну очень хорошую ссылку, где можно скачать худ литературу на испанском языке. Кому интересно, милости прошу...
http://www.ebookzone.net/lista_libros/b ... -mario.asp

[mashenka]

спасибо, хороший архивчик

[dia]

Привет, читаю сейчас "ГеографГлобусПропил" Алексея Иванова. Не скажу, что в восторге, но и не пожалела времени протраченного.

Кому интересно - может почитать здесь- http://lib.ru/RUFANT/IWANOW_A/geograf_globus_propil.txt

[Alba]

Hola!
hoy compre 3 libros en espaNol, alguien puede darme su opinion sobre ellos? vale la pena leerlos?

1. Lucia Etxebarria "Un milagro en equilibrio"
2. Terry Pratchett "El color de la magia"
3. Gerald Darrel "Mi familia y otros animales"

[dia]

Todos los libros de Lucia Etxebarria que leia me gustaron mucho.

[Onib]

Yo acabo de leer "La sublime puerta" de Sánchez Adalid y estoy leyendo "La tierra sin mal" del mismo autor. Ambas son de lo que podríamos llamar "novela histórica", sin excesivas pretensiones, pero entretenidas.
También encargué los dos libros que me faltan de Konstantín Símonov, a ver si acabo la trilogía.
Por cierto, a nivel de "cottilleo" decir que a Lucía Etxebarría la acusaron un par de veces de plagio