Tertulias radiofOnicas en Rusia

[Arrhant]

Estuve en la ciudad de Nizhny Novgorod, y aproveché para grabar programas de radio en mp3.

Me extrañó, bueno, no me extrañó, me entristeció de algún modo, comprobar que sólo había UNA emisora de radio que emitía frecuentemente tertulias y programas de debate. El resto de emisoras sólo emitían música (bueno encontré una emisora que alguna que otra vez emitía una tertulia sobre la actualidad general), Radio Maximum, Europa Plus...etc.

El caso es que, encima, esa emisora que emitia tertulias era de Moscú... (Radio Ejo, o algo parecido)

¿Cómo es que esta ciudad no tiene una emisora de radio local que informe, permita participar a los ciudadanos, etcétera?
¿La radio no es apreciada "en Rusia" (o al menos en algunas ciudades)?

Espero que alguien me pueda ayudar a entender tal situación.

[Aplatanado]

Mira, Arrhant...dEjame explicarte una cosa....el problema es que los rusos somos extremistas, jejejeje...en el sentido que facilmente vamos de un extremo al otro. Durante la epoca sovietica (mas de 70 aNos) las emisoras de radio aqui ponian cualquier cosa menos musica....eran programas politicos, noticias del campo e industria, discusiones, sugerencias de los ciudadanos......Pues la radio se consideraba como una cosa formal....cosa de los viejos.....Ahora la situacion es completamente contraria....
Sin embargo en la TV hay millones de programas de debates y discusiones......"cabezas hablando" que pasan horas discutiendo cosas de poca importancia

[Arrhant]

Gracias por la explicación.

[Wladimir]

Hay emisora de radio que se llama "Eco de Moscú" que emite frecuentemente tertulias y programas de debate. Me parece que emite sus programas en muchas ciudades de Rusia (en San Petersburgo, por ejemplo sí que emite).

[Onib]

espero que los el Eco no sean como los tertulianos españoles: que hay que hablar sobre la Antártida, expertos en el tema, al día siguiente de temas militares, saben más que nadie, el miércoles toca el cultivo de la lenteja en el Nepal, jder, que sabrán los científicos a su lado...

[Arrhant]

Hay una emisora de radio que se llama "Eco de Moscú".

vaya oído más fino que tengo... yo oía Ejo

[Wladimir]

Hay una emisora de radio que se llama "Eco de Moscú".

vaya oído más fino que tengo... yo oía Ejo

Bueno, entonces vamos a llamarla como se debe en ruso: “Ejo Moskví”.

Además, en muchas ciudades, en FM se transmiten los programas de "Radio Rossii" (“Radio de Rusia”), Por ejemplo, en San Petrsburgo.
Sus programas son muy variados e interesantes. Hay de todo: programas musicales, debates, programas literarios, noticias. Creo que es algo como Radio Nacional de España.

[Arrhant]

Bueno, entonces vamos a llamarla como se debe en ruso: “Ejo Moskví”.

Теперь я понимаю.

Moskví es un adjetivo ¿no?

[bravia]

Moskví es un adjetivo ¿no?

No. "Moskví" es sustantivo.“Ejo Moskví” igual "Eco de Moscú".

[Arrhant]

"Moskví" es sustantivo.“Ejo Moskví” igual "Eco de Moscú".

¿Cuando hay dos sustantivos juntos, el segundo "actúa como adjetivo"?

Es decir, se podría traducir también como "el eco moscovita" ¿no?

Es muy curioso, Lingvo no me da ninguna palabra como Moskví. Y buscando en castellano no tiene la palabra Moscú.

[Wladimir]

“Radio Moskví” equivale a “Radio de Moscú”.
“Moskví” es “Moscvá” en el caso genitivo¨

Es decir,
Moskví = de Moskvá

[Arrhant]

Por fin quedó claro. Gracias