espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

EL RON

Жизнь в Испании и Латинской Америке для тех, кому это интересно.
La vida en España y América Latina.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Aplatanado Ср июн 27, 2007 2:55 pm

Guerrillero viejo писал(а):asi que por alla hay - что это
значит? "asi, hay que (ir) por alla"?

Это значит: Там еще есть (в смысле осталось) :wink:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8000
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Wladimir Ср июн 27, 2007 2:57 pm

Guerrillero viejo писал(а):
Aplatanado писал(а):....la unica que me quedO por visitar fue Pinar del Rio.....asi que por alla hay :lol: :lol: :lol:

А Хувентуд?
:lol:
asi que por alla hay - что это значит? "asi, hay que (ir) por alla"?


Aplato говорит, что единственная провинция, которую он не посетил - это Pinar del Rio ... так что там (ром) еще есть (остался).

А я ему сказал, что было очень великодушно с его стороны оставить немного рома на Кубе, хотя бы и в одной провинции.
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9101
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение LoboCano Ср июн 27, 2007 2:58 pm

Aplatanado писал(а):
Guerrillero viejo писал(а):asi que por alla hay - что это
значит? "asi, hay que (ir) por alla"?

Это значит: Там еще есть (в смысле осталось) :wink:

Но не надолго... :D
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
Аватара пользователя
LoboCano
 
Сообщений: 1549
Зарегистрирован: Пт сен 24, 2004 10:05 am
Откуда: San-Petersburgo

Сообщение Wladimir Ср июн 27, 2007 3:00 pm

Hasta que Aplato aparezca por allí y beba todo.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9101
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Guerrillero viejo Ср июн 27, 2007 6:40 pm

Wladimir писал(а):Hasta que Aplato aparezca por allí y beba todo.
:D
Pienso que hasta el año siguiende, Cuba reproducirá reservas del ron. Solo hay que no dejar Aplato por allí demasiado a menudo :lol:
¡Es que no devoraría toda la caña de azúcar en Cuba! :lol: :lol: :lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение iksnew Чт июн 28, 2007 6:39 am

Guerrillero viejo писал(а):asi que por alla hay - что это значит? "asi, hay que (ir) por alla"?

por alla = в том месте, в тех местах, где-то там :D
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение iksnew Чт июн 28, 2007 6:40 am

Aplatanado писал(а):Por eso mismo tuve que recorrer provincias tras provincias....la unica que me quedO por visitar fue Pinar del Rio.....asi que por alla hay :lol: :lol: :lol:

Не факт. Вполне возможно, пришлось перераспределить резервы рома. Может, какая-то провинциа запросила ром из Pinar del Rio. :lol:
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Aplatanado Чт июн 28, 2007 9:03 am

Да не переживайте вы так.....там точно оставалось......немного....
Кстати, вчера заехал в ОКЕЙ (супермаркет такой)....и увидел, что 7-летний Гавана Клуб, который стоил 999 руб (АбАлдеть!), подорожал до 1199 руб......Ну совсем озверели :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8000
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Wladimir Чт июн 28, 2007 3:22 pm

Так ты же и провоцируешь рост цен!
:twisted:
Надо же меру знать в конце концов! Нельзя же столько пить!
:twisted:
Когда ром в момент исчезает с прилавков, конечно цены растут.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9101
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Guerrillero viejo Чт июн 28, 2007 6:44 pm

Aplatanado писал(а):Да не переживайте вы так.....там точно оставалось......немного....
Кстати, вчера заехал в ОКЕЙ (супермаркет такой)....и увидел, что 7-летний Гавана Клуб, который стоил 999 руб (АбАлдеть!), подорожал до 1199 руб......Ну совсем озверели :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
Усиление спроса усугубляет предложение :lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Golondrina Вс июл 01, 2007 2:50 am

Я почему-то так и не нашла рецепт мохито, который, я знаю, есть где-то на форуме. Я приготовила все ингридиенты, но боюсь ошибиться в пропорциях. Подскажите, пожалуйста!
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Golondrina Вс июл 01, 2007 3:05 am

Нашелся рецепт. Он в виртуальном баре "Almirante Aplatanado".
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Golondrina Сб июл 21, 2007 6:51 am

После не слишком удачного опыта с мохито (не понравилось мне то, что я намешала), я решила довериться своим собственным ощущениям и заменить лайм с мятой и сахаром на мартини (вермут). Моя интуиция меня не подвела. Теперь ром с мартини - мой любимый коктейль. Кто-нибудь пробовал?
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Aplatanado Пн июл 23, 2007 8:29 am

Golondrina писал(а):После не слишком удачного опыта с мохито (не понравилось мне то, что я намешала), я решила довериться своим собственным ощущениям и заменить лайм с мятой и сахаром на мартини (вермут). Моя интуиция меня не подвела. Теперь ром с мартини - мой любимый коктейль. Кто-нибудь пробовал?

Ласточка! Прекрати извращаться.....так ты еще до рома с портвейном докатишься :lol: :lol: :lol: :lol:
Мартини - это с водкой..."взболтать, но не перемешивать" (с) Д.Бонд
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8000
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Golondrina Пн июл 23, 2007 11:51 am

Aplatanado писал(а):Ласточка! Прекрати извращаться.....так ты еще до рома с портвейном докатишься :lol: :lol: :lol: :lol:

Вряд ли. У портвейна нет того резкого травянистого вкуса, который так подходит к рому и который в мохито, дают лайм и мята. Попробуй сам. Вермут (мартини) должен быть белым и сладким.
¡Sólo queda en mi mano
la forma de su huida!
Аватара пользователя
Golondrina
 
Сообщений: 601
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 7:50 pm
Откуда: Canada-Ukraine

Пред.След.

Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3



Rambler's Top100