Испанский язык

Добавлено: **Ср янв 31, 2007 5:53 pm**

Exactamente. El protagonista habla tan distintamento, pero todos las faltas de calidad de este disco ( :twisted:

) no me permiten disfrutar del película. Y el sujeto es bastante atractivo: quiero mucho las películas sobre asesinos y sus deleites pero dónde un director de escena no muestra sangre y escenas terribles. Solamente psicología de asesinato. :evil:

Добавлено: **Чт фев 01, 2007 12:50 am**

Diarios de motocicleta: Una pelIcula fuerte. Hay que ver.
La verdad sobre amor: una drama, pelicula de Golivud ligera. Castellano comprensible.
Позвоночник дьявола - no recuerdo, como se llama en espaNol: mIstica, horror (devil): tal cual, por los apasionados.

Добавлено: **Пт май 04, 2007 6:22 pm**

Guerrillero viejo писал(а):Позвоночник дьявола - no recuerdo, como se llama en espaNol: mIstica, horror (devil): tal cual, por los apasionados.

Se llama en espanol El espinazo del diablo. Es la prima pelicula de la trilogía de Guillermo del Toro. La pelicula seconda se llama El laberinto del fauno. Las dos peliculas son mucho interesantes.

Ух, утомилась я писать по-испански.
Из последнего увиденного - El otro lado de la cama. Про любовь вчетвером.
Посоветуйте какую-нибудь романтическую комедию.

Добавлено: **Пт май 04, 2007 6:37 pm**

felice писал(а):Se llama en espanol El espinazo del diablo. Es la prima pelicula de la trilogía de Guillermo del Toro. La pelicula seconda se llama El laberinto del fauno. Las dos peliculas son mucho interesantes.

Добавлено: **Пт май 04, 2007 8:49 pm**

Una película que mantiene la tensión psicológica es "Tesis" de Alejandro Amenábar. Está muy bien.

Добавлено: **Сб май 05, 2007 7:58 am**

colacorta писал(а):
felice писал(а):Se llama en espanol El espinazo del diablo. Es la prima pelicula de la trilogía de Guillermo del Toro. La pelicula seconda se llama El laberinto del fauno. Las dos peliculas son mucho interesantes.

Gracias por la corrección.
Claro que primera, segunda y como comprendo - muy :?:

Добавлено: **Сб май 05, 2007 10:41 pm**

Onib писал(а):Una película que mantiene la tensión psicológica es "Tesis" de Alejandro Amenábar. Está muy bien.

Acabo de verla. Puedo recomendar también. Como es un poco antigua (1996), tiene un lenguaje muy sencillo sin jergas ni expresiones raras. En cuanto al sujeto, pues, cambié de opinión sobre el sospechoso unas diez veces (!), mientras que las protagonistas son dos veces menos.

Добавлено: **Сб авг 18, 2007 10:11 am**

Guerrillero viejo писал(а):Hace un momento acabó de ver la película "Diarios de motocicleta". La película me ha gustado, pero he sufrido un fiasco completo. No he entiendo nada, excepto las palabras indecentes (вот оно, тлетворное влияние форума ) ¿Es normalmente, usar en las películas tal palabras como hijoeputa, carajo, etc.?

Joder, ну словно это я писАла!! :lol:

Просто у меня с этим фильмом аналогичная ситуация, но тем не менее, он мне очень понравился, и я очень полюбила Берналя... ПотОм чуть ли не всю его фильмографию посмотрела, но всё на русском... Очень понравился фильм "Нет вестей от бога" (Sin noticias de dios), хотелось бы его посмотреть на языке оригинала (там не только испанский)...
А на испанском я смотрела "Кармен" (режиссёра Арранды, там, где Пас Вега в гл. роли) и пыталась смотреть чилийский фильм "En la cama" ("В постели"), но он у меня без субтитров, так что это была не самая удачная идея :lol:

Добавлено: **Вс авг 19, 2007 1:31 pm**

Acabo de mirar El Otro Lado de la Cama. ¡Me encantó muchísimo! Hay muchas canciones agradables. Y las actrices son perfectas (Paz Vega y Natalia Verbeke). Una vista original al problema de fidelidad

Добавлено: **Пн авг 20, 2007 3:58 pm**

Guerrillero viejo писал(а):Hace un momento acabó de ver la película "Diarios de motocicleta". La película me ha gustado, pero he sufrido un fiasco completo. No he entiendo nada, excepto las palabras indecentes (вот оно, тлетворное влияние форума ) ¿Es normalmente, usar en las películas tal palabras como hijoeputa, carajo, etc.?

Партизанище, а у тебя этот фильм на ДВД или на жестком диске? а дай посмотреть или переписать :wink:

Добавлено: **Вт авг 21, 2007 8:48 am**

En el disco duro. La descargó por E-Mule.

Добавлено: **Вт авг 21, 2007 1:55 pm**

Guerrillero viejo писал(а):En el disco duro. La descargó por E-Mule.

Я с этими е-мулами не дружу :evil:

Скажи, лучше на чистоту: "Не буду я записывать тебе фильм на диск, я - большая жмотина, да и некогда мне этим заниматься!", тогда мне все сразу станет понятно :wink:

Добавлено: **Вт авг 21, 2007 4:26 pm**

bravia писал(а):Скажи, лучше на чистоту: "Не буду я записывать тебе фильм на диск, я - большая жмотина, да и некогда мне этим заниматься!", тогда мне все сразу станет понятно

Бравия, не буду я записывать тебе фильм на диск, я - большая жмотина, да и некогда мне этим заниматься!

Впрочем, могу и записать.

Добавлено: **Вс авг 26, 2007 10:05 pm**

Про фильм "El otro lado de la cama" ... Я когда в универе училась, нам испанка ставила этот фильм для просмотра и сама как-то краснела от смущения. Оказалось потом что ей типа было стыдно за этот ПЕРВЫЙ МУЗИКЛ ИСПАНСКИЙ. Тогда мне все понравилось, но месяц назад я купила себе этот фильм, пересмотрела и поняла нашу бедную Марту. На самом деле танцуют и поют в фильме не очень-то.

Недавно смотрела "Amar te duele". Должно понравиться всем подросткам. Это что-то похожее на Ромео и Джульетта, только в современном обработке.

А вообще из любимых это "Amores Perros", "Diario de motocicleta", "Abre los ojos" и очень растрогал фильм La vida manda".

А еще клевый сериал смотрела "Aqui no hay quien viva". Ну там, блин, все актеры прям ну 100% испанельцы. Круты они на выражения, жесты и тд

Добавлено: **Вс авг 26, 2007 10:43 pm**

Хм...а у нас что два администратора? Один мужеского полу, а другой женского??? :shock:

Испанский язык

Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Onib

Re: Onib