Какие фильмы на испанском вы смотрели?
Добавлено: Пт май 05, 2006 8:59 am
В основном хотелось бы услышать про испанские\латиноамериканские фильмы с несложным (для среднего уровня) испанским и интересные по содержанию.
Негативные примеры тоже полезны.
Вот, что смотрел я:
1. Juana la loca.
Смысл по большей части понятен и без слов.
Из того, что они говорили понял не все, но в целом фильм не понравился - скучно... наверное это на любителя.
2. Como el agua para chocolate.
Старый фильм про "золушку", но гораздо более жизненный (без принцев и туфелек).
Большинство диалогов довольно просты для понимания.
3. Palabras Encadenadas.
Советую посмотреть тем, кто изучает испанский.
Довольно интересный детектив. Очень много диалогов (практически весь фильм только говорят). При этом понятно практически все.
4. Amar en tiempos revueltos. Сериал. Смотрю по TVE-Internacional. Тем, у кого есть тарелка, очень советую - довольно качественная испанская мыльная опера.
Негативные примеры тоже полезны.
Вот, что смотрел я:
1. Juana la loca.
Смысл по большей части понятен и без слов.
Из того, что они говорили понял не все, но в целом фильм не понравился - скучно... наверное это на любителя.
2. Como el agua para chocolate.
Старый фильм про "золушку", но гораздо более жизненный (без принцев и туфелек).
Большинство диалогов довольно просты для понимания.
3. Palabras Encadenadas.
Советую посмотреть тем, кто изучает испанский.
Довольно интересный детектив. Очень много диалогов (практически весь фильм только говорят). При этом понятно практически все.
4. Amar en tiempos revueltos. Сериал. Смотрю по TVE-Internacional. Тем, у кого есть тарелка, очень советую - довольно качественная испанская мыльная опера.