espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Жизнь в Испании и Латинской Америке для тех, кому это интересно.
La vida en España y América Latina.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Alba Сб авг 08, 2009 4:06 pm

Helenora,
estos días vi la "Fresa y chocolate", me pareció simpática la película... :)

También vi hoy una drama argentina que me gustó, se llama "La historia oficial".

Admirador,
gracias por la recomendación, ya estoy descargando "La mujer sin cabeza" :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Alba Вт авг 11, 2009 7:44 pm

Admirador,
ya vi la "La mujer sin cabeza"...
para serte sincera - a mí no me impresionó mucho la película... :(

También vi otra (peruana) que sí, me pareció "atractiva" - es "Bajo la piel".
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение Alba Пт авг 14, 2009 10:08 pm

Una película peruana más que quiero mencionar porque me gustó - es "La ciudad y los perros", sobre la vida de unos jóvenes de un colegio militar de Lima :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Lola Mento Пт авг 14, 2009 11:29 pm

Это по нашумевшей книге Mario Vargas Llosa "La ciudad y los perros" (1963).
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Alba Сб авг 15, 2009 12:56 pm

Да, я книгу прочитать так и не собралась, а фильм давно хотела посмотреть и все как-то не складывалось - ну вот посмотрела. Может, и книгу прочитаю :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Nederlander Вт авг 18, 2009 4:41 pm

первый фильм, который посмотрел на испанском - Артур и минипуты... :lol:

просто, вышло так, что у меня знакомая, изучающая французский, приобретала его себе радуясь тому, что услышит там французскую речь (тем более там кого-то должна была озвучивать Милен Фармер)... но диск, оказался обманным, на обложке - френч, а внутри - эспаньол, вот так мне повезло в первый раз :mrgreen:
Аватара пользователя
Nederlander
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Ср авг 15, 2007 1:47 pm
Откуда: Pskov

Сообщение Alba Пт авг 21, 2009 3:58 pm

Ahora la cosa que quiero mencionar aquí no es una película sino algo como una serie de videos de humor (peruanos). Es de un grupo de teatro (son actores cómicos) que se llama "Patacláun", ya no son muy modernos :)
Hay unos capítulos en youtube, vi el que se llama "Wendycienta", sirve para el que quiere entrenar su oído y aumentar su vocabulario con un par de expresiones peruanas (jergas).
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение helenora Пт сен 04, 2009 11:20 pm

ayer descargé y vi la peli de Carlos Saura TANGO y me gustó mucho. La pelicula es muy hermosa, aunque no hablen mucho . Pues, a quien le gusta bailar o cosas así, le recomendaría verla. Esta peli me vuele loca ))
Aquí es el enlace para descargar en el formato avi
- tango (cine argentino) - carlos saura (1998).avi
Aquí es el trailer en youtube
http://www.youtube.com/watch?v=_JIZjpywxPk
helenora
 
Сообщений: 14
Зарегистрирован: Пн апр 13, 2009 1:57 pm

Сообщение Alba Вт сен 08, 2009 3:57 pm

Helenora,
la "Tango" la tengo desde hace mucho pero no sE por quE nunca la vi :) Tal vez deba hacerlo.... :)

Hoy quiero mencionar dos pelIculas peruanas:
- "BaNo de damas" (no me impresionO tanto, aunque es bien famosa en PerU).
- "Tinta roja" (esta sI, me gustO) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re:

Сообщение Aplatanado Вт сен 08, 2009 8:13 pm

Alba писал(а):Helenora,
estos días vi la "Fresa y chocolate", me pareció simpática la película... :)

joderrrr, Alba...que clase de peliculas estAs viendo.....es pura mariconada :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Alba Вт сен 08, 2009 8:36 pm

joderrrr, Alba...que clase de peliculas estAs viendo.....es pura mariconada :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Aplato,
crees que el tipo de pelIculas que veo significa "degradaciOn moral" y no coincide con la imagen de una chica tImida? :) :) :)

Y la "Fresa y chocolate" no es tan "mariconada"... comparando con la moderna "No se lo digas a nadie" por ejemplo hasta dirIa que es ingenua... :) menos comparando con el libro de "No se lo digas..." (ahi sI, pura mariconada y solo mariconada).
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Aplatanado Чт сен 10, 2009 12:36 pm

Bueno, Alba.....el problema es que tu reacciOn para la mariconerIa es diferente de la mIa, o de la de Guerra, o de la de Ferick debido a las causas puramente fisiolOgicas..... :D :mrgreen:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Alba Пт сен 11, 2009 2:09 pm

Jaja.. ay, Aplato, tal vez tal vez... hay cierta verdad en tus palabras :) Si veo una pelIcula mAs sobre la mariconerIa - entonces ya veremos.... :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Onib Пт сен 11, 2009 2:39 pm

Entones prohibido ver todas las de almodovar... :mrgreen: ...y para que hablar de una de sus primeras películas, en la que aparece como travesti con minifalda, cantando a dúo con otro mricón :twisted:
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Какие фильмы на испанском вы смотрели?

Сообщение Onib Пт сен 11, 2009 2:50 pm

Aquí una entrevista (para los seguidores de almodovar :mrgreen: ) y luego una actuación (creo que está traducido al ruso) :

http://www.youtube.com/watch?v=x4U8DtC6LQc

http://www.youtube.com/watch?v=U7X2HhIk ... re=related
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Пред.След.

Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 87



Rambler's Top100