Испанский язык

**Venella** Пн янв 30, 2006 12:28 am

La premia de cine español "Goya 2006"...
Se puede leer aqui
http://www.el-mundo.es/especiales/2006/ ... nados.html

Я за Пабло Эчарри болею и за фильм "Обаба" (на русский можно переводить без проблем "О! Баба" или "О, баба!") :lol:

**Aplatanado** Пн янв 30, 2006 11:27 am

Лучше "Баба???? ООООО!!!!!" :lol:

**Ferick** Пн янв 30, 2006 12:00 pm

Да, баба бы сейчас не помешала...

**Aplatanado** Пн янв 30, 2006 1:46 pm

Ferick писал(а):Да, баба бы сейчас не помешала...

Прямо сейчас?? Фердинанд.....возьми себя в руки! :lol:

**Ferick** Пн янв 30, 2006 2:03 pm

Aplatanado писал(а):Фердинанд.....возьми себя в руки!

En que sentido? Me propones que me masturbe? :mrgreen:

**Aplatanado** Пн янв 30, 2006 2:37 pm

Ferick писал(а):
Aplatanado писал(а):Фердинанд.....возьми себя в руки!

En que sentido? Me propones que me masturbe?

я же сказал "себя"......, а не "у себя" :lol:

**Ferick** Пн янв 30, 2006 2:46 pm

Aplatanado писал(а):а не "у себя"

Не настолько я гуттаперчевый

**Wladimir** Пн янв 30, 2006 6:38 pm

Compañero Ferick, что-то Вы любую тему в одну сторону поворачиваете.

Ждесь же речь идет об искусстве, о кино. Как не старается Venellita приобщить Вас к прекрасному, ну не поддаетесь Вы. Надо все-таки немного себя сдерживать. У нас же приличный форум (ну пока еще).

**Venella** Вт янв 31, 2006 1:07 am

Wladimir писал(а):Compañero Ferick, что-то Вы любую тему в одну сторону поворачиваете.

Ждесь же речь идет об искусстве, о кино. Как не старается Venellita приобщить Вас к прекрасному, ну не поддаетесь Вы. Надо все-таки немного себя сдерживать. У нас же приличный форум (ну пока еще).

Ну вот, Wladimir, разум восторжествовал

Вывод: Wladmir - разум и совесть нашего форума :lol:

А вот señor Aplatando... no es un príncipe azul, por cierto.. pues, a veces

**Venella** Вт янв 31, 2006 2:58 am

А вот, кое-что в тему...

Se entregaron los premios Goya al cine español. 'Iluminados por el fuego' mejor film extranjero

En la XX edición de los Premios Goya del cine español, la película argentina 'Iluminados por el fuego', dirigida por Tristan Bauer y protagonizada por Gastón Pauls, se llevó el galardón por mejor film extranjero en habla hispana.

'La vida secreta de las palabras', de Isabel Coixet, fue la gran ganadora de la noche, con cuatro goyas, incluyendo Mejor película y Mejor guión original. Marcelo Piñeyro fue premiado con el Goya al Mejor Guión Adaptado por "El Método".

El equipo de ‘Iluminados por el fuego’ aseguró al recibir el premio: "Tomo este reconocimiento como el reconocimiento que el pueblo argentino no les dio a los excombatientes cuando llegaron derrotados. Para ellos, ¡ojalá que la palabra guerra desaparezca de los diccionarios! ¡Paz!".

La lista completa de ganadores es:

Mejor Película:
La vida secreta de las palabras de El Deseo / Mediapro
Mejor Director:
Isabel Coixet por La vida secreta de las palabras
Mejor Actor:
Óscar Jaenada por Camarón
Mejor Actriz:
Candela Peña por Princesas
Mejor Actor de Reparto:
Carmelo Gómez por El Método
Mejor Actriz de Reparto:
Elvira Mínguez por Tapas
Mejor Director Novel:
José Corbacho & Juan Cruz por Tapas
Mejor Actor Revelación:
Jesús Carroza por 7 Vírgenes
Mejor Actriz Revelación:
Micaela Nevarez por Princesas
Mejor Guión Original:
Isabel Coixet por La vida secreta de las palabras
Mejor Guión Adaptado:
Marcelo Piñeyro & Mateo Gil por El Método
Mejor Música Original:
Juan Antonio Leyva & José Luis Garrido & Equis Alfonso & Dayan Abad & Descemer Bueno & Kiki Ferrer & Kelvis Ochoa por Habana Blues
Mejor Canción Original:
Me llaman calle de Manu Chao por Princesas
Mejor Fotografía:
José Luis López-Linares por Iberia
Mejor Montaje:
Fernando Pardo por Habana Blues
Mejor Dirección Artística:
Gil Parrondo por Ninette
Mejor Dirección de Producción:
Esther García por La vida secreta de las palabras
Mejor Diseño de Vestuario:
Mª José Iglesias por Camarón
Mejor Maquillaje y Peluquería:
Romana González & Josefa Morales por Camarón
Mejor Sonido:
Carlos Bonmati & Alfonso Pino & Pelayo Gutiérrez por Obaba
Mejores Efectos Especiales:
David Martí & Montse Ribe & Féliz Cordón & Félix Bergés & Rafael Solórzano por Frágiles
Mejor Película de Animación:
El sueño de una noche de San Juan de Ángel de la Cruz & Manolo Gómez - Dygra Films / Appia Filmes
Mejor Película Documental:
Cineastas contra magnates de Calos Benpar - Producciones Kilimanjaro SL
Mejor Cortometraje de Ficción:
Nana de José Javier Rodrígez Melcón - Enigma Films SL
Mejor Cortometraje de Documental:
En la cuna del aire de Rodolfo Montero de Palacio - Cre-acción Films SL / Producciones Líquidas SL
Mejor Cortometraje de Animación:
Tadeo Jones de Enrique Gato Borregán - La Fiesta PC
Mejor Película Extranjera de Habla Hispana:
Iluminados por el fuego de Tristán Bauer (Argentina)
Mejor Película Europea:
Match Point de Woody Allen (Reino Unido)
Goya Honorífico Pedro Masó - director / productor / guionista

**Aplatanado** Вт янв 31, 2006 9:35 am

Venella писал(а):
Wladimir писал(а):Compañero Ferick, что-то Вы любую тему в одну сторону поворачиваете.

Ждесь же речь идет об искусстве, о кино. Как не старается Venellita приобщить Вас к прекрасному, ну не поддаетесь Вы. Надо все-таки немного себя сдерживать. У нас же приличный форум (ну пока еще).

Ну вот, Wladimir, разум восторжествовал

Вывод: Wladmir - разум и совесть нашего форума

А вот señor Aplatando... no es un príncipe azul, por cierto.. pues, a veces

Да и слава богу, что не azul :lol:

**Ferick** Вт янв 31, 2006 11:52 am

Wladimir писал(а):Compañero Ferick, что-то Вы любую тему в одну сторону поворачиваете.

Да, сначала поворачиваю в одну сторону, потом переворачиваю - и по новой! :wink:

Ладно, всё - молчу-молчу

**Wladimir** Вт янв 31, 2006 12:05 pm

Venella писал(а):
Вывод: Wladmir - разум и совесть нашего форума
А вот señor Aplatando... no es un príncipe azul, por cierto.. pues, a veces

Venellita, спасибо конечно за высокую оценку. Но как-то это слишком.
:oops:

Вы у нас молоденькая еще, а мы с Аплатанадо еще помним, кто у нас был и честь, и совесть, и разум. Не хотелось бы ассоциироваться. Да и культ личности давно разоблачили.

И насчет principe azul я тоже не понял. Но это не удивительно. Отсталый я человек. Я до сих пор вот думаю, как это нравятся по-хорошему и по-плохому. Очень Вы меня заинтриговали.

**Venella** Вт янв 31, 2006 1:23 pm

Wladimir писал(а):
Venella писал(а):
Вывод: Wladmir - разум и совесть нашего форума
А вот señor Aplatando... no es un príncipe azul, por cierto.. pues, a veces

Venellita, спасибо конечно за высокую оценку. Но как-то это слишком.

Вы у нас молоденькая еще, а мы с Аплатанадо еще помним, кто у нас был и честь, и совесть, и разум. Не хотелось бы ассоциироваться. Да и культ личности давно разоблачили.

И насчет principe azul я тоже не понял. Но это не удивительно. Отсталый я человек. Я до сих пор вот думаю, как это нравятся по-хорошему и по-плохому. Очень Вы меня заинтриговали.

Ehi, ehi, зачем же так себя старить??? Вот сеньор Аплатанадо хоть и любит ударяться в воспоминания о жизни на Кубе, всё-таки никогда о старости не говорит... Так что...
А вообще, новые времена, новые кумиры, хотя и с теми же эпитетами

А на счёт понравится по-хорошему или по-плохому... в этом лучше всех тогда разобрался сеньор Аплатанадо... вот он скорее вам и объяснит :lol:

более поянтным языком, чем я, а то вдруг еще что-нибудь заверну непонятное :roll:

**Aplatanado** Вт янв 31, 2006 1:41 pm

Хахахах, Venella.....старость - это в первую очередь состояние духа, а не физическое состояние организма...мне довелось знать людей, которые уже в 22 были глубокими стариками, и наоборот, которые в 50 сохранили духовную молодость.....No se si me explico. :lol:

Испанский язык

Goya '06 - Oscar espanol

Goya '06 - Oscar espanol

Кто сейчас на конференции