Испанский язык

Onib писал(а):http://www.elmundo.es/elmundo/2010/02/22/television/1266879013.html

Me gusta la joven rubia de ropa roja. ¡Que piernas largas tiene!

Anne Igartiburu

Onib писал(а):Anne Igartiburu

¡Gracias!


WOW

Joderrrr, el esafío continúa, hace días tuvo sus cinco minutosde gloria (bueno, algnos minutos más) el descerebrado de John Cobra, después el tal Batu -alias el perro- lo desafiaba desde Tenerife. Ahora un tal Due desde Vallecas (un barrio de Madrid) los desafía a los dos... que pena que John Cobra no llegue a Eurovisión, cantar no cantaría mucho...o nada, pero se iba a promocionar el boxeo, artes marciales y peleas barriobajeras hasta conseguir crear una Federación de ese ejemplar deporte. Aquí pongo el enlace al desafío lanzado por "el Due":

http://www.youtube.com/watch?v=2lpZ_flCSAI

Onib писал(а):..los únicos repuntes de seguimiento que tuvo es cuando se logró mandar a alguien a hacer el ridículo...

Sabemos muy bien de esos motivos. Es como votar por algun Жириновский, pero con consecuencias menos peligrosas.

Выполняя просьбу подруги, собирала песни АББЫ , нашла вариацию на песню "Спасибо, музыка" на испанском . ( чтобы распоковать - еще умудриться надо. Запокуют в cue -файлы. ) Фух. Может кого порадует...
http://depositfiles.com/files/uz2ocs4us

Verogon,
а песни Аббы на испанском искала? Если надо - могу некоторые выложить, у меня где-то на дисках пылятся.

Alba писал(а):Verogon,
а песни Аббы на испанском искала? Если надо - могу некоторые выложить, у меня где-то на дисках пылятся.

Я нашла одну чисто случайно...вчера . в купе со всеми остальными. специально пока не искала. только успела подруге перекинуть, то что нашла спец. для нее на англ. Но мне больше не встретилось...

Если тебе будет не трудно сдунуть пыль веков , положи. Интересно, что они еще пели . Спасибо.

Для хорошего насторения:
Группу помню по увлечению дв. брата. Фанатом просто был. И все время меня спрашивал, тебе Фрида или Агнета больше нравится...На что я ему всегда отвечала " Мне бородатый нравится"

Ой, а мне бородатый не нравился....
Уж лучше брюнетка или блондинка.....

Verogon,по поводу песен ABBA на испанском - в свое время, Альба ссылку давала, хороший сайт, часто пользуюсь, только вроде там сейчас регистрироваться нужно - http://www.hispanistas.ru/index.php?f=c ... t=12&ido=1

Уверен что сочинили они не так, как записано на большинстве дисков, просто популярный формат требовал более мягкой интерпретации.
А вот изначальные варианты:
http://www.youtube.com/watch?v=1BzVl_7cuxE
http://www.youtube.com/watch?v=8kta-lkump8
http://www.youtube.com/watch?v=JcFfzz-y7k8
http://www.youtube.com/watch?v=nyh9Uu5RREk
http://www.youtube.com/watch?v=h1oSAwbIWXs

bravia писал(а):Verogon,по поводу песен ABBA на испанском - в свое время, Альба ссылку давала, хороший сайт, часто пользуюсь, только вроде там сейчас регистрироваться нужно - http://www.hispanistas.ru/index.php?f=c ... t=12&ido=1

Спасибо, bravia
да , регистрация не проблема... на все сайты найдеться ник.
А вот Альба стараться будет. время свое тратить...

Альба а у тебя этот же альбом ?
Конфуз однако...

Verogon,
ага, эти же песенки
Ок, тогда забирай с hispanistas, там регистрация 5 минут, не буду выкладывать, не переживай

Alba писал(а):не буду выкладывать, не переживай

ок!

Ámbar, тебе тоже мое muchas gracias:))))
Но анг. вар я накачала на одном из переехавших торрентов ... ( для подруги ) и себе оставила. Хоть сама делись теперь ...
Даже просто инструментал есть...
Но исп. вар там я не нашла .. только тот один , о котором говорила...

No sabía si poner esto aquí o en "Hoy yo...", pues hoy estaba escuchando esta canción de hace 30 años (la grabación no es demasiado buena). Hay que fijarse en el cantante pues en el siguiente vídeo se le ve casi 30 años después....después de meterse más caballo (heroína) que si pasara por un hipódromo....de hecho el cantante murió hace un año:

http://www.youtube.com/watch?v=4xU12NYL ... re=related


aquí se le ve con voz de yonki casi 30 años después....la mala vida de los artistas y los desfases...(y no es el vídeo en que tiene su peor aspecto):

http://www.youtube.com/watch?v=jYQ-3tFltME