Cuba, que linda es Cuba (cancion popular)

[Gucha]

Гирейеро, спасиб за рассказ про поездку на Кубу. Очень душевно. Кстати, когда лучше на Кубу ехать? Я планировал в феврале, там у KLM'а на это время скидки на билеты. Но в твоем рассказе прочитал, что в это время очень много алеманов и проблемы с касами.

Вот еще один отчет о поездке с форума Винского, тоже хороший и интересный. http://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=34049&postdays=0&postorder=asc&start=0

И для тех, которые как я любят читать с листа, версия в Word'e http://ifolder.ru/2957942

[Aplatanado]

Так что уж поверь - есть на Кубе акулы.

и после этого я упертый?? Хахахах...это ты упертый.....нету там акул...нету.....то, что ты увидел в 13 лет, было некрупной барракудой наверное.....или какой-нибудь рифовой рыбешкой....

[Guerrillero viejo]

Ребята, о чем вы спорите? По самой достоверной секретной информации, акул вообще не бывает. Это миф.

Гуча, в феврале действительно жуткий наплыв туристов. Не только с касами проблемы, а со всем - с машинами напрокат, с местами в клубах и т.д. Ну и просто, что это за куба, если там одни алеманы Кроме того, в это время стоят лютые морозы: днем +24 +28, а ночью температура опускается иногда ниже +20!!! В 2005 я ездил в ноябре, мне больше понравилось. Кстати, где-то на 18 странице этой темы начало отчета о той первой поездке. Аплатанадо ездил в мае, можешь у него спросить.

[iksnew]

Не знаю, я был в марте, и в Варадеро было очень мало туристов, практически никого, отвечаю. А температура, как у нас в России летом. Когда жаркое лето.

[Gucha]

ok, gracias.

[iksnew]

Есть ли акулы на Кубе? Ответы разных персонажей.
(с) X-New, 2007

Карл Маркс: Исторически неизбежно, что на Кубе есть акулы. А может их и нет. Тоже исторически неизбежно.
Галилео Галилей: И тем не менее, есть.
Школьный учитель: Даже если я Вам скажу правду, дорогие уроды, Вы все равно не поверите.
Эйнстеин: Тут надо разобраться, есть на Кубе акулы, или Куба там, где много акул. Все относительно.
Нэо (Matrix) : "Акула не существует ".
Билл Гейтс: Как раз мы закончили новую программу “ОфисАкула2007”, которые не только есть на Кубе, но и может архивировать документы, редактировать их…
Буда: Спросить, есть ли на Кубе акулы, значит сомневаться в Нирване…
Фрейд: Если тебя интересует, есть ли на Кубе акулы, значит, ты сексуально не удовлетворен…

Все, на хер, терпения не хватило перевести остальное…

[Guerrillero viejo]

Могу продолжить Дальше мой (С)

В.И. Ленин: Акулы возможны в одной одельно взятой стране. Даже на Кубе.

Ф. Кастро: выдающимся завоеванием кубинской революции является полное уничтожение эпидемий, заразных болезней, микробов и акул.

Б.Н. Ельцин: если вы мне покажете на Кубе хоть одну акулу, я лично лягу на рельсы.

К. Райз: экспорт акул на Кубу запрещен.

У. Чавес: Я готов поделиться акулами с моим кубинским другом.

В.В. Путин: Я рекомендую кубинскому правительству мочить акул в сортире.

Тов. Сухов: Акулы, говоришь....

Воланд: так-таки и нету?!

Caperucita roja: El año pasado my abuela y yo fuimos tragados por el tiburón grande, y solo buceadores-fanáticos rusos nos salvaron matando el tiburón y rajandole el estómago.

Э. Хемингуэй: мы сидели со стариком на берегу моря и прощались с оружием. Мимо проплывали стаи акул.

Н. Некрасов:
Однажды, тропической влажной зимою
Я вышел на плайю, стояла жара.
Гляжу - проплывает почти под ногою
Акула. А в зубах у нее голова.

О. Хайам:
Есть ли акулы на Кубе, ты спросишь меня.
Тебе я отвечу: лучше выпьем вина!

[Guerrillero viejo]

Дж. Сорос: Я ожидаю существенного повышения ликвидности и роста котировок по бумагам туристического и гостиничного сектора на фоне публикаций сенсационных заявлений г-на Аплатанадо об отсутствии акул у побережья рекреационных зон Кубы.

В.С. Высоцкий:
На Кубе мы в воду полезли
Сжимая до судорог скулы.
Боялись кессонной болезни
И, может, немного, акулы.

А.С. Пушкин:
Во глубине карибских вод
Храните гордое терпенье.
Акул безмолвное скольженье
Вам зрить, возможно повезет.

Гомер:
Двенадцать кораблей привёл Улисс, красивых строем.
И рёк царь Итаки, прядая на брег:
Немало я видел земель и морей многоводных,
И яркий Дулихий, и звездный Закинф.
Но столько злохищных акул, сколь на Кубе
Не победит никогда шлемоблещущий Гектор.

[bravia]

Партизан, экак тебя пробрало то И это после какого глотка рома?

[Guerrillero viejo]

Рома! Если бы! Если бы я пил ром, у меня все было бы в рифму и размер бы не хромал. Увы, Añejo reserva был допит еще вчера....

[iksnew]

Могу продолжить Дальше мой (С)

Класс!!! Герра, ты гигант мысли!

[Ferick]

Да, у меня истерика опять

[iksnew]

Para terminar (digo, si es que el Guerra no quiere seguir), lo que diría un cubano cualquiera, al que le preguntaron en la calle (la ortografía es la original):
- Qué tu dice, asere? Que en Cuba hay tiburone? No joda, asere, tas’loco? En Cuba lo único tiburone que hay son las jeba, je, je… Mira, Nagüe, esa mulata no son fácile, que te voy a contal… Tiburone en las playa? Pue, no los he visto, compa… Siguiendo con las mulata, mira, hace poco… Qué cojone la ha cogido con los singao tiburone, asere? No hay ni nunca ha habido tiburone’n Cuba, el ecobio!... Te decía que una mulata hace poco…

[Ferick]

Чего-то толком ничего не понял - а причем там мулатка?

[Guerrillero viejo]

Para terminar (digo, si es que el Guerra no quiere seguir), lo que diría un cubano cualquiera, al que le preguntaron en la calle (la ortografía es la original):
- Qué tu dice, asere? Que en Cuba hay tiburone? No joda, asere, tas’loco? En Cuba lo único tiburone que hay son las jeba, je, je… Mira, Nagüe, esa mulata no son fácile, que te voy a contal… Tiburone en las playa? Pue, no los he visto, compa… Siguiendo con las mulata, mira, hace poco… Qué cojone la ha cogido con los singao tiburone, asere? No hay ni nunca ha habido tiburone’n Cuba, el ecobio!... Te decía que una mulata hace poco…

¡Joder! Ha sido dicho muy fuerte. Ninguna palabra de las que he buscado en el diccionario, el no sabe. No he entendido ni punta de la pinga. Можно в открытую Аррхантом тему "ошибки лингво" смело написать: "на знает ни хрена"