espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Algo sobre Galicia

Жизнь в Испании и Латинской Америке для тех, кому это интересно.
La vida en España y América Latina.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Wladimir Вт июл 25, 2006 4:47 pm

Onib писал(а):En español es masculino. En algunas lenguas latinas, por ejemplo en gallego, la palabra "puente" ("ponte" - en latín pons, pontis) es femenino.

"A ponte, as pontes, unha ponte, unhas pontes"

Puede que sea un poco gallego en el fondo. Siempre me da ganas decir la puente.
:) :)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Wladimir Пн авг 14, 2006 3:06 pm

La lucha contra los incendios forestales

La situación mejora en Galicia con sólo 38 incendios activos, la mayoría bajo control

Alonso garantiza la permanencia del Ejército en esa comunidad hasta acabar "definitivamente" con los fuegos

El número de incendios en Galicia ha descendido considerablemente en las últimas horas y, según un nuevo balance de la Consejería de Medio Rural, permanecen activos 38 fuegos, de los que 30 están controlados. El ministro de Defensa, José Antonio Alonso, ha dicho hoy que el Ejército permanecerá en Galicia hasta que los incendios hayan sido "definitivamente" extinguidos.
La provincia más castigada está siendo ahora la de A Coruña, con seis incendios activos, mientras que las de Ourense y Pontevedra registran un fuego cada una, según las mismas fuentes, y la de Lugo carece de ellos. De los incendios activos, sólo el del municipio orensano de Avión presenta nivel 1 de alerta, lo que implica peligro para los vecinos y las casas. Precisamente, la juez de Ribadavia (Ourense) decretó la pasada noche el ingreso en prisión de M.P.S, un ciudadano de 67 años vecino de Avión como presunto autor de ese fuego.
Además, dos personas fueron detenidas a última hora de ayer, con lo que se eleva a 27 el número de arrestados en el mes de agosto acusados de incendiarios, de los que siete han ingresado en prisión y otros cuatro en centros psiquiátricos.
Por otra parte, sobre las 14.00 horas el presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño, ofrecerá un mensaje institucional a través de los medios públicos de Galicia.
El ministro de Defensa, José Antonio Alonso, ha garantizado hoy que el Ejército seguirá en esa comunidad hasta que todos los incendios hayan sido "definitivamente" extinguidos. "Vamos a seguir haciendo todo el esfuerzo en la lucha contra el fuego hasta acabar definitivamente" con los incendios, ha asegurado Alonso en declaraciones a RNE.
Alonso ha calificado de "histórico" el despliegue militar para luchar contra el fuego en Galicia: 2.000 personas con todos los recursos logísticos correspondientes. En parte gracias a ellos, ha indicado el ministro, hoy se puede decir que Galicia está ante "el principio del fin" de una situación "muy díficil" que se ha prolongado más de una semana con cientos de focos activos. "Detrás de una gran parte de los fuegos hay intencionalidad", ha afirmado Alonso. "Son fuegos premeditados, provocados intencionadamente, al margen de que haya organizaciones detrás o no".

AGENCIAS - Santiago de Compostela / Madrid
ELPAIS.es - España - 14-08-2006 - 12:45
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Onib

Сообщение Onib Вс фев 18, 2007 1:15 am

Estamos en "entroido", es decir en carnaval. Desde hace un par de años que ya no trabajo en la zona de Ourense, concretamente en Verín, ya no paramos de trabajar estos días, pero én aquella zona el mundo cambia durante el carnaval. Ya hablé en alguna ocasión del entroido de allá, Hoy viendo este video me estaba acordando de los años que pasé yendo al entroido en Laza, un pueblo cercano en el que se celebra de forma tradicional. Los que aparecen con las máscaras y los cencerros se llaman "peliqueiros", y con diversos añadidos provienen de las celebraciones pre-romanas. Las imágenes que se ven pasan por diversos "eventos" que se realizan todos los años: cuando se sale el viernes de pueblo en pueblo con antorchas (fachos), tocando bombos y herramientas agrícolas, mientras la gente se emborracha; el domingo en que salen los peliqueiros (pegan a los que se ponen por medio con el látigo ese que llevan); el lunes de "farrapada" en que la gente se arroja trapos con barro (y mierda de vaca y burro, de hecho se ve pasar a una bañera con ruedas en la que van echando todo loque aparece por medio); la bajada de la "morena" (el nombre de una vaca, de la que va disfrazado un tío dando topetazos; el lanzamiento de hormigas rojas rabiosas (las cuidan todo el año, se despiertan al calos de un horno y se les scha grasa para que rabien), se suelen lanzar sacos de hormigas con tierra; la gente dando con los toxos (esas plantas con pinchos);....en fin... el desfase de lo que es un entroido auténtico... este año no puedo ir :cry: :cry: :cry:

A ver si pa´l año. Aquí queda el enlace:

http://www.youtube.com/watch?v=UHwqzp-e_-w
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Onib

Сообщение Onib Чт июн 14, 2007 9:01 pm

Creo que nunca puse enlaces a música de grupos folk y tradicional de Galicia. Aquí van unas pocas:

Aquí Carlos Núñez (el gaiteiro) tocando un par de canciones tradicionales

http://www.youtube.com/watch?v=br-WKc3vvPQ

http://www.youtube.com/watch?v=C1bffYZdRm0


Luar na Lubre:

http://www.youtube.com/watch?v=OZ0mmXsibaE
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Onib

Сообщение Onib Ср июн 27, 2007 1:40 pm

Como no sé poner las fotos aquí, pongo los enlaces. Hace unos pocos meses el periódico "Tha Guardian" hizo una selección de las 10 mejores playas del mundo. Como 1ª del ranking situó a la playa de Rodas en las islas Cíes...., precisamente frente a la costa del ayuntamiento en el que vivo 8) 8) 8) .
Todavía no fui a esa, puesto que hay que ir en barco. De todas formas como tenemos unas 38 playas, no hay problema 8) 8) . Bueno, aquí dejo un enlace en el que puede ver la playa de Rodas:

http://turismoengalicia.blogspot.com/20 ... do_19.html
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение Arrhant Ср июн 27, 2007 2:35 pm

Изображение

Que los turistas dejen de pensar en el Mediterráneo. :)
Изображение
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение Wladimir Ср июн 27, 2007 3:13 pm

¡Qué lindo!
:D
Debo confesar que siempre me atraía más el Norte de España.
:D
No me lo puedo explicar porque no he estado en el Sur ni en el Norte. Pero tal vez porque el Norte es más parecido a mi tierra y por allí no hace tanto calor como en el Sur y yo no lo soporto.
:D
Si pudiera elegir, viajaría por la costa del Norte (Galicia, Asturia, Cantabria, el País Vasco).
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Wladimir Ср июн 27, 2007 3:15 pm

Y es una lástima que todas las agencias turísticas en Rusia sólo ofrezcan viajes a Andalucía y Cataluña.
:(
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Aplatanado Ср июн 27, 2007 3:16 pm

Wladimir писал(а):Y es una lástima que todas las agencias turísticas en Rusia sólo ofrezcan viajes a Andalucía y Cataluña.
:(

Y pa'que tu quieres la agencia? COmprate tu pasaje, reserva hotel y adelante.....
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Onib

Сообщение Onib Ср июн 27, 2007 3:20 pm

Bueno, desde Cataluña (y Madrid e incluso Sevilla) ahora es muy barato llegar a Santiago, Vigo y Coruña. Hay bastantes compañía de bajo coste en las que se puede encontrar vuelos por 9, 10 ó 20 euros. Sólo hay que mirar con un poco de antelación y tener algo de suerte. Un amigo mío me comentó qu él a veces compra el billete del vuelo aún sin saber si luego va a poder ir, pero como es tan barato, si decide ir ya le compensó (a veces incluso hay billetes por 1 euro e incluso gratis. estas comañías tienen acuerdos con los aeropuertos de destino, en base al cálculo del dinero que los pasajeros de gastan en el destino. La administración les da subvenciones en función de núermo de pasajeros que llegan, por eso a veces los ponen tan regalados)
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Algo sobre Galicia

Сообщение Onib Пт фев 06, 2009 10:38 pm

Hace un par de fines de semana hubo un "pequeño temporal" por aquí. En un lugar al norte de Galicia el anemómetro llegó a marcar algo más de los 200 km/hora, claro que luego "reventó" y no se sabe cual sería la velocidad máxima. El fin de semana pasado estuve recorriendo varias zonas del norte de Galicia (pequeñas carreteras y zonas aisladas, de aldeas de piedra en las que hacía días que no había luz). Cantidad de árboles fueron derribados y hacía más inaccesible llegar a determinadas zonas. Ahora se acerca otro temporal (este año ya llevamos unos cuantos). Como ya vi una zona de montaña depués del temporal (aunque cercana al mar) trataré de ir hasta la Costa de la Muerte, y ver allí el temporal desde un faro (no sé si conseguiré llegar). Curiosamente en el de hace unos días cayeron árboles (más o menos normal), cayeron torres de alta tensión (algo más anormal, pues están preparadas para soportar vientos de 180 km/hora, lo cual indica que se superó bastante esa velocidad) e incluso cayó un aerogenerador eólico (esas torres para sacar energía del viento, lo cual ya es bien raro, pues están precisamente preparadas para eso, ...pero es que fue mucho el viento). Dejo aquí un enlace a un programa de tV donde se ve un aerogenerado derribado en la zona de Mañón. Para darse cuenta del tamaño hay que fijarse hacia el final de la noticia, cuando aparece un tío colgado de uno, en el centro entre las aspas. Bueno, aquí se ve:

http://www.youtube.com/watch?v=g4bXDiloTog
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Algo sobre Galicia

Сообщение Ferick Пт фев 06, 2009 10:48 pm

¡Vaya! De qué altura es ese aerogenerador? :shock:
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Algo sobre Galicia

Сообщение Onib Сб фев 07, 2009 10:31 pm

Bueno, la altura es algo relativo, las torres suelen tener desde 50 ó 60 a 100 metros de altura, a lo que hay que sumar el rotor con las tres palas que creo que acostumbra a tener entre 40 y 60 metros. Vistas de lejos parecen más pequeñas, pero al acercarte ves que en la base de la torre suele haber una puerta, que permite ascender po r el interior. Al ver el rotor y un tío al lado (o dentro, instalándolo o reparándolo) ves que ya solo el punto de unión de las tres palas es más grande que un tío.
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Algo sobre Galicia

Сообщение Onib Сб фев 07, 2009 10:38 pm

quí se puede ver a un tío en la parte superior de uno, es útil para poder comparar tamaños:

Изображение
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Algo sobre Galicia

Сообщение Ferick Вс фев 08, 2009 1:19 am

Sí, es una cosa interesante :D
Me recuerdo que siendo adolescente leí más que una vez de esas variantes de generadores en la revista Técnica Molodezhi (Técnica de la Juventud). Pero no pensaba que es una cosa corriente en España :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Пред.След.

Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16

cron


Rambler's Top100