espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

de lo que estan calladoS todos

Жизнь в Испании и Латинской Америке для тех, кому это интересно.
La vida en España y América Latina.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Wladimir Пт дек 24, 2004 2:53 pm

Para Xasky:

() <> /\ += @# $$ %% ^& **
:D
Последний раз редактировалось Wladimir Пт дек 24, 2004 3:29 pm, всего редактировалось 1 раз.
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Onib

Сообщение Onib Пт дек 24, 2004 3:08 pm

En fin, al fin y al cabo, se fue por donde vino...


Y el papб dice enojado:
"Un castigo has de tener:
vuelve al cielo, y lo robado
vas ahora a devolver".
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение xasky Пт дек 24, 2004 4:25 pm

prefiero la calma :))))
Последний раз редактировалось xasky Вс дек 26, 2004 3:57 pm, всего редактировалось 1 раз.
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Сообщение Wladimir Пт дек 24, 2004 5:04 pm

Sí, Xasky, debo confesar que es mejor.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение xasky Пт дек 24, 2004 6:33 pm

una respuesta "esperada" espero que no fuese desesperado


XASKY SIBERIANO

Caracteristicas generales segun FCI 270 EstЗndar / 24.01.2000 / E

CLASIFICACIоN FCI : Grupo 5, SecciЧn 1

Sin prueba de trabajo.


APARIENCIA GENERAL :
El Husky siberiano es un perro de tiro deportivo y de trabajo, de tamaЦo mediano, rЗpido y ligero. Su movimiento es libre y gracioso. Su cuerpo moderadamente compacto y bien cubierto de pelo, las orejas erguidas y la cola tupida con pelo de cepillo sugieren su herencia nЧrdica. Su andar caracterТstico es suave y aparentemente sin ningЬn esfuerzo. Lleva a cabo su funciЧn original de perro para jalar de la manera la mЗs capaz, llevando una carga ligera a velocidad moderada a grandes distancias. Las proporciones y la forma de su cuerpo reflejan su equilibrio bЗsico de poder, velocidad y resistencia. Los machos de la raza Husky siberiano son masculinos, pero nunca toscos; las hembras son femeninas pero sin manifestar debilidad en su estructura. En buenas condiciones de salud, con mЬsculos firmes y bien desarrollados, el Husky siberiano no debe presentar un exceso de peso. Un tiro de 6 perros alcanza la velocidad hasta 60 km por hora.


TEMPERAMENTO Y COMPORTAMIENTO :
El temperamento caracterТstico del Husky siberiano es amigable y gentil, pero tambiОn alerta, empeЦado y extravertido. No manifiesta las cualidades posesivas del perro de guardia, ni tampoco es exageradamente sospechoso hacia los extraЦos o agresivo con otros perros. Es un ser con sentido comun muy desarollado, tambien es un lider sutil que casi siempre evita conflictos directos con la raza humana. Este perro por su naturaleza no ladra si no le enseЦan hacerlo otros perros. Se espera cierta reserva y dignidad en el perro adulto.

COLOR :
Se permiten todos los colores desde el negro hasta el blanco puro, de los ojos los colores son amarillos, azules, morrones o "arlekino" - diferentes Es comЬn una variedad de marcas en la cabeza, incluyendo muchos patrones llamativos no encontrados en otras razas.

RESUMEN :
Las caracterТsticas raciales mЗs importantes del Husky Siberiano son su tamaЦo mediano, osamenta moderada, proporciones bien balanceadas, movimiento libre y fЗcil, pelaje apropiado, cabeza y orejas agradables, cola correcta y buena naturaleza. Cualquier exceso de peso, huesos toscos, movimiento contraido o pesado o un pelaje largo o Зspero deben ser penalizados. El Husky siberiano nunca tiene un aspecto tan pesado y tosco como para sugerir que es un animal de carga potente, ni tampoco es tan ligero y frЗgil como para sugerir que es un animal de carrera corta de velocidad. En ambos sexos, el Husky siberiano tiene la apariencia de una gran capacidad y resistencia. AdemЗs de las faltas ya mencionadas, las faltas estructurales obvias comunes a todas las razas son indeseables en el Husky siberiano como en cualquier otra raza, aunque no son mencionadas especТficamente en este estЗndar.
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Re: Onib

Сообщение xasky Сб дек 25, 2004 1:08 am

que las paso con cuestiones y mensajes?
correccion de errores n 63-ja-302 :))))
Последний раз редактировалось xasky Вс дек 26, 2004 3:56 pm, всего редактировалось 1 раз.
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

para poner mi corazon en pie

Сообщение xasky Сб дек 25, 2004 1:55 am

correccion de errores n 204-xo-468 :))))
Последний раз редактировалось xasky Вс дек 26, 2004 3:48 pm, всего редактировалось 1 раз.
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Сообщение xasky Вс дек 26, 2004 3:46 pm

feliz navidad companeros!
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Сообщение Wladimir Пн дек 27, 2004 11:26 am

Por cierto, en inglés "husky" significa "качок, амбал".
Por ejemplo:
A couple of huskies were hanging around my house.
Возле моего дома околачивалась пара качков (амбалов).
:) :)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Wladimir Пн дек 27, 2004 12:30 pm

¡ Hola, Xasky ! Sveiki !
:)
Es una historia que, a mi parecer, pudiera ser presentada en una película.
No tiene nada que ver con la realidad. Sólo es un producto y ejercicio de imaginación.

1. ) [ … ] (
2. ) (
3. )(
4. >(
5. ><
6. {8}
7. …

:)
¿ Qué te parece, qué es esto y de qué se trata ?
Visu labu ! Uz redzesanos !
! Hasta luego !
:)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение xasky Пн дек 27, 2004 3:07 pm

Tervist!

I. Wladimir YO NO SABER HABLAR AMERICANO NI QUERER SABER jejeje
II. es una buena idea montar un culebron de 7 partes :)
III. TODO LO QUE VES EMPIEZA DE LA IMAGINACION EN ALGUNA CABEZA
(di ?que es la realidad?)


1. ) [ … ] (
2. ) (
3. )(
4. >(
5. ><
6. {8}
7. …

CONTINUARA

Labu veiksmi!
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Сообщение Wladimir Пн дек 27, 2004 4:38 pm

xasky писал(а):
I. Wladimir YO NO SABER HABLAR AMERICANO NI QUERER SABER jejeje


Xasky, discúlpame, pero ¿ qué quiere decir
"YO NO SABER HABLAR AMERICANO NI QUERER SABER" ?

Si no me equivoco, se traduce:
"Я не уметь говорить по-американски и не хотеть уметь".
Pero lo dices en español y debes hablar bien ¿ no? vai ne ?
:)

xasky писал(а): (di ?que es la realidad?)


¿ Acaso no quieres intentar adivinar lo qué pueden significar esos símbolos ?
¿ Tienes imaginación ? Es una historia en símbolos de teclado al estilo de culebrón. Y ¿ de qué se trata en culebrones ?
También demuestra las posibilidades del lenguaje de teclado.
:)
La verdad es que tengo dudas si hace falta "traducirlo". Temo que pueda interpretarse en mal sentido aunque sólo es nada más que una broma. Ya tengo experiencia de ofender a alguien, sin quererlo. No me gustaría repetirlo una vez más y pedir perdón después.
Man negribas. Esmu noguris. Goda vards.
:)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение xasky Пн дек 27, 2004 6:17 pm

Bueno....

I. lo tienes que traducir con JE JE JE

II. >..<..>``````®
> ®,®,®,®,® <

III. ©

Tas nekas
Ardievu
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Сообщение Wladimir Вт дек 28, 2004 11:14 am

¡ Hola, Xasky !

Husky siberiano me parece muy simpático.
:)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение xasky Ср дек 29, 2004 7:24 pm

Wladimir traducelo ese culebron
:) no soy UNA poliglota como tu, no manejo ese lenguaje


NOTA BENE -"""vaya ERROR siempre me confundo con genero :)
Последний раз редактировалось xasky Пт янв 14, 2005 4:09 pm, всего редактировалось 1 раз.
xasky
 
Сообщений: 44
Зарегистрирован: Вс окт 03, 2004 8:44 pm

Пред.След.

Вернуться в Культура - искусство - туризм / Cultura - Arte - Turismo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14

cron


Rambler's Top100