En caso de permuta, venta, donación, legado o cualquier otro contrato que conlleve la transmisión por cualquier titulo del terreno objeto del presente contrato, el plazo del arrendamiento continua y se transmite juntamente con el terreno, puesto que el arrendamiento grava el terreno sobre el cual se constituye el mismo, por el plazo anteriormente indicado.
только так мне получается:
Срок аренду настоящего дорогора продолжается даже в случае обмена, продажа, дарение, наследство или любого другого договора через котором можно передавать свидетельство о владении