espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Помогите с переводом

Здесь можно задать вопрос по поводу перевода с испанского/на испанский
Aquí se puede hacer preguntas sobre la traducción del español/al español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Помогите с переводом

Сообщение redlola Чт апр 11, 2013 6:03 pm

Уважаемые знатоки испанского, пожалуйста помогите с переводом, фраза звучит так: "Los milagros allí donde ellos creen", и если перевести как: "Чудеса там где в них верят" правильно ли это будет? Заранее спасибо.
redlola
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Чт апр 11, 2013 5:55 pm

Вернуться в Трудности перевода / Traducción

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20



Rambler's Top100