"анатомия" echar de menos

[lm1996]

"echar de menos" значит "скучать". а в каком значении употреблен глагол "echar "? и что значит "de menos "? может быть кто-нибудь ответит?

[Ámbar]

"echar de menos" значит "скучать". а в каком значении употреблен глагол "echar "? и что значит "de menos "? может быть кто-нибудь ответит?

Скучать (по кому-либо).
Echar (ощущать) de menos (недостаток) (в ком-либо).

[YAROSLAV]

privet.
1.Cariño mío ( corazón mío) te echo de menos( quiere decir que yo te necesito ver)- ¿ y tú ? me echas de menos.
2. (yo) Echo de menos mi patria..... ya toskuyu po Rodine.
3. ¿ Cuándo lo echaste de menos? .....kogda tebya napala jandra i ti nachl(a) skuchat po nej(nemu).
4.Te echo mucho de menos............. ya po tebe silno skuchayu.(toskuyu).
"ECHAR" imeet eshe do 50 znacenij, nada budet sdelat temku nash slovarik i tam trenirovatsia na poligamnost znachenij.
un saludo.

1.Sentir la ausencia de una persona o cosa con nostalgia.
2.Sentirse triste cuando falta un ser querido o una cosa que nos gusta mucho: cuando viajo, echo muho de menos a mi familia.
Sinonimo. Añorar.