espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
zelma писал(а):А нельзя ли сказать: Está bien allí donde no estamos nosotros?
zelma писал(а):Да, Ámbar, кажется это лучший вариант - Es mejor allí donde no estamos.
Gusta lo ajeno, mas por ajeno que por bueno.
Alba писал(а):Ой, Аплат, крамольную вещь сделаю - с тобой не соглашусь
Вернуться в Трудности перевода / Traducción
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 49