Помогите перевести!

[MarusiK]

Помогите, пожалуйста , перевести название песни: La frase tonta de la semana.
В тексте встречаеся так:
...Mientras escribo sobre la arena
La frase tonta de la semana
Aunque no estes para leerla en esta playa
Заранее спасибо.

[Alba]

Это как "Фраза для (недели в твоем случае)", только глупая
Как если бы каждую неделю в какой-то радиопрограмме, например, выбиралась глупейшая фраза недели - вот это она и есть.