espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
iksnew писал(а):Господа мужики, что же вы все время про мулаток? Нет ничего прекраснее que una rubia de ojos verdes Ну и una triguen~a de ojos azules не хуже!
Mike писал(а):iksnew писал(а):Господа мужики, что же вы все время про мулаток? Нет ничего прекраснее que una rubia de ojos verdes Ну и una triguen~a de ojos azules не хуже!
Esas son las palabras de un latino! A ellos les gustan las rubias, aunque las mulatas / mestizas son igualmente (o mas) atractivas. A uno le gusta lo que le falta
De hecho, XNew, no se de que si eres oscuro o blanquecito. En EEUU paso por un mexicano, y en Mexico, por un gringo. Es chistoso, cuando de hablan en espaNol y les contestas y dijes que es ruso.
iksnew писал(а):Так вновь прибывшие кубинцы заходят, со всеми здороваются по-испански, со мной - по-русски.
Вернуться в Трудности перевода / Traducción
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 46