Добавлено:
Ср авг 09, 2006 10:48 am Dominika
Разговаривают немец и француз:
-Мсье, вы не находите, что вас способ считать несколько странный?
-Что? На свой посмотрите!
-Это что, у русских вообще ничего не поймешь...
Добавлено:
Ср авг 09, 2006 11:47 am Guerrillero viejo
А знаете, как возникла марка "Лада"? Когда тольяттинцы начали продавать Жигули в европе, их никто не брал, так как название машины Zhiguli ассоциировалось с Zhigоlо, т.е. альфонс, сутенер. Тогда и придумали Ладу.
Добавлено:
Ср авг 09, 2006 11:55 am Aplatanado
Guerillero viejo писал(а):А знаете, как возникла марка "Лада"? Когда тольяттинцы начали продавать Жигули в европе, их никто не брал, так как название машины Zhiguli ассоциировалось с Zhigоlо, т.е. альфонс, сутенер. Тогда и придумали Ладу.
А Лада по-фински - это разновидность свинарника....тогда придумали "Самару"
Добавлено:
Ср авг 09, 2006 11:58 am Aplatanado
colacorta писал(а):У немцев тоже счет какой-то странненький
А что у немцев странного?? единственное, что в исчислении годов не говорится "одна тысяча девятьсот", а "девятнадцать сотен".....но если сказать "1975 кирпичей", то все будет нормально.....
Добавлено:
Ср авг 09, 2006 12:11 pm Lola Mento
Aplatanado писал(а):colacorta писал(а):У немцев тоже счет какой-то странненький
А что у немцев странного?? единственное, что в исчислении годов не говорится "одна тысяча девятьсот", а "девятнадцать сотен".....но если сказать "1975 кирпичей", то все будет нормально.....
Немцы говорят сначала 5 потом 7 потом 9 потом 1
Добавлено:
Ср авг 09, 2006 1:49 pm Aplatanado
colacorta писал(а):Aplatanado писал(а):colacorta писал(а):У немцев тоже счет какой-то странненький
А что у немцев странного?? единственное, что в исчислении годов не говорится "одна тысяча девятьсот", а "девятнадцать сотен".....но если сказать "1975 кирпичей", то все будет нормально.....
Немцы говорят сначала 5 потом 7 потом 9 потом 1
Разве??
ein tausend neun hundert funf und siebzig......1 - 9 - 5 - 7.....всего лишь перепутаны 2 цифры местами......
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 1:35 pm чикалатина
Когда в школе учила немецкий лучше всего мне давались именно цифры почему-то и это единственное, что я помню сейчас из этого языка
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 1:37 pm Lola Mento
чикалатина писал(а):Когда в школе учила немецкий лучше всего мне давались именно цифры почему-то и это единственное, что я помню сейчас из этого языка
А я только репортера Шрайбикуса помню
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 1:40 pm чикалатина
вот переводить даже со словарем у них (в немецком) и правда запарно, помню, выше 3 за перевод у меня никогда не было, а вот когда начала испанский учить, все как-то намного проще было с переводом, во всяком случае смысл текста я правильно переводила.
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 1:41 pm чикалатина
colacorta писал(а):чикалатина писал(а):Когда в школе учила немецкий лучше всего мне давались именно цифры почему-то и это единственное, что я помню сейчас из этого языка
А я только репортера Шрайбикуса помню
о! да! я его тоже помню, слабо, но помню, хотя в 5-6 классе я такие надежды подавала.. учительница так хвалила, а в 7 классе я узнала что такое испанский
и......
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 1:43 pm чикалатина
Добавлено:
Пт авг 11, 2006 2:10 pm LoboCano
чикалатина писал(а):colacorta писал(а):чикалатина писал(а):Когда в школе учила немецкий лучше всего мне давались именно цифры почему-то и это единственное, что я помню сейчас из этого языка
А я только репортера Шрайбикуса помню
о! да! я его тоже помню, слабо, но помню, хотя в 5-6 классе я такие надежды подавала.. учительница так хвалила, а в 7 классе я узнала что такое испанский
и......
В ваши времена он ещё был???