espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Ferick писал(а):А как произносить название японской иномарки - МАзда, или МаздА?
Ferick писал(а):А как произносить название японской иномарки - МАзда, или МаздА?
Ferick писал(а):А как произносить название японской иномарки - МАзда, или МаздА?
Ferick писал(а):Любят франки на последний слог поударничать
Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Любят франки на последний слог поударничать
если бы только в этом была сложность французского.......
Ужасно нерациональный язык.....
Ferick писал(а):Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Любят франки на последний слог поударничать
если бы только в этом была сложность французского.......
Ужасно нерациональный язык.....
По количеству "лишних" букв?
Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Любят франки на последний слог поударничать
если бы только в этом была сложность французского.......
Ужасно нерациональный язык.....
По количеству "лишних" букв?
Одно это уже с ума сведет.......а уж фонетика!!!
colacorta писал(а):Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Aplatanado писал(а):Ferick писал(а):Любят франки на последний слог поударничать
если бы только в этом была сложность французского.......
Ужасно нерациональный язык.....
По количеству "лишних" букв?
Одно это уже с ума сведет.......а уж фонетика!!!
Это все можно стерпеть! Но вот как они считают...
Aplatanado писал(а):colacorta писал(а):Это все можно стерпеть! Но вот как они считают...
Хахахаха....да,.....этот счет двадцатками.......
Dominika писал(а):Aplatanado писал(а):colacorta писал(а):Это все можно стерпеть! Но вот как они считают...
Хахахаха....да,.....этот счет двадцатками.......
Это как? Просветите, пор фавор!
Aplatanado писал(а):Ну когда надо сказать "80", по-французски дословно это будет звучать " 4 раза по 20"......
Вернуться в Трудности перевода / Traducción
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8