Испанский язык

Привет!
Есть стихотворение Лорки Agosto

Agosto,
Contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.

Подскажите, а что означает сontraponientes, что это за форма?

"Poniente" es cuando el Sol se pone, se oculta tras el horizonte -o comienza a hacerlo-; por extensión es el Oeste, también se hace referencia al viento que proviene del oeste.
Contraponiente imagino en esye caso que se está refiriendo al reflejo rojizo que produce el sol en el cielo cuando se "pone" (oculta tras el horizonte)

Inquisitive писал(а):
Подскажите, а что означает сontraponientes, что это за форма?

Есть глагол "contraponer{se}"(сталкивать,противопоставлять) ( Oponer dos cosas contrarias o diversas, para evidenciar su contraste y oponer una cosa a otra para contrarrestar su efecto) Есть существительное "contraposición" (противопоставление, противоположность).
Лорка:
"Персик зарей подсвечен
Входит солнце в янтарный вечер,
словно косточка в абрикос" ..