espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
vineyard писал(а):Продажа земли на горнолыжных курортах Черногории: http://cernis.cz
Wladimir писал(а):Apaltanado:
Ищут хорошего переводчика на испанский, ты почему не откликаешься?
Правда в названии темы стоит "переводчика на испанский", а в сообщении "с испанского на русский", но это не важно. Ты как в философии ? Беседы Сократа или диалоги Платона мог бы синхронно переводить?
Wladimir писал(а):Да на эту, с позволения сказать тему, и я мог бы переводить.
Чего там переводить ? Наливай да пей, наливай да пей…
Wladimir писал(а):Знаем мы эту непереводимую игру слов.
Вернуться в Трудности перевода / Traducción
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 45