espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Есть ли альтернатива Lingvo?

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Есть ли альтернатива Lingvo?

Сообщение Nick175 Чт авг 05, 2010 9:45 am

После очередного заражения вирусами, которое я успешно исправил (но при этом пришлось удалить все учётки), отказывается работать лингво - не может найти MSXML4. А этот MSXML4, который я скачал с сайта майкрософт, у меня просто не устанавливается, выдавая ошибку Память обратилась туда то и не может быть read. Поэтому лингво я запусть не могу и не знаю, когда вообще смогу. А без лингво я как без рук.

Существуют ли альтернативы?
Metal y ska español es la mejor música del mundo para mí.
Аватара пользователя
Nick175
 
Сообщений: 576
Зарегистрирован: Вс авг 23, 2009 4:52 pm

Re: Есть ли альтернатива Lingvo?

Сообщение c.cat Пт авг 06, 2010 3:18 am

Аватара пользователя
c.cat
 
Сообщений: 198
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 11:39 pm
Откуда: SPb

Re: Есть ли альтернатива Lingvo?

Сообщение Ámbar Пн авг 09, 2010 12:06 pm

Nick175 писал(а):Существуют ли альтернативы?

Зависит от того, какие возможности лингво являются обязательными.
Мне лингво кажется громоздким, поэтому предпочитаю словари попроще.
Из платных понравился Babylon, но последнее время работаю под линуксом и пользуюсь бесплатным словарем goldendict.
Обе эти программы построены по принципу разделения движка и словарей. Для вавилона формат словарей свой (но открытый). Очень много словарей на офсайте, хотя испанские не поражают глобальностью, вроде бы тысяч 40-50 где-то, причем это испанско-английский, с русским еще сложнее. Голдендикт понимает много форматов, вроде как даже лингвовские. Еще он умеет подключаться к Wikipedia и Wiktionary, а также позволяет добавлять любые поисковые запросы в интернет, я например добавил http://www.diccionario.ru, http://www.spanishdict.com/conjugate, http://www.spanishdict.com/translatewww ... /translate, http://www.wordreference.com/es/en, buscon.rae.es. Ну и само собой английские, испанские и русские wiki. Результат - огромная куча информации по слову в одной программе - очень удобно. Если обращение в интернет временно не нужно, или хочется работать параллельно не только с испанским - есть возможность объединять словари в группы и быстро переключаться между ними.
No todo lo que es oro brilla
Аватара пользователя
Ámbar
 
Сообщений: 250
Зарегистрирован: Ср янв 13, 2010 6:28 pm
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 30

cron


Rambler's Top100