Испанский язык

Это мой дневник. прочла на форуме много вопросов на тему: сколько слов учить в день 20 или 400, как учить (по карточкам или без), сколько времени на это тратить и тд. Хочу провести эксперимент: сколько слов можно выучить и насколько можно продвинуться в испанском за 1 месяц если:

на руках ребенок 3 мес (кстати, завтра будет как раз 3!!! ура)
есть учебник Дышлевой
была интересная книжка, но ее забраковал Ferick, сказав что она на португальском (за что ему еще раз спасибо)
нет возможности заниматься с репетитором и на курсах (детка не позволяет отлучаться)
в арсенале из испанских слов: cerveza, amigo, hola,yo,tu, un-dos-tres.
нет навыков чтения
пожалуй, все.

кроме того, я как наверное многие из вас, не прочитала до конца ни одной книги на ин. языке (за исключением Шопоголика на англ.), не изучила до конца ни одного учебника по языку (хотя оч. люблю их покупать) и отношусь к той категории людей, которые, решив заняться английским самостоятельно "по Бонку" доходят до 15 страницы и благополучно откладывают книгу "до лучших времен".

итого имею: самоучитель, безграничные возможности интернета, этот форум и лень. Кроме того, нет особой мотивации (мне не надо сдавать экзамены, ехать заграницу и т.д.)

хочу: продержаться 1 месяц не пропуская ни одного дня, занимаясь минимум 15 мин. в день без цели запомнить какое-либо кол-во слов. 18 декабря посмотрю что получится.

Здесь: буду писать каждый день что сделала, какие слова к вечеру остались в голове (зубрить специально не буду, что отложится-то и буду записывать в словарь).

ну все, через месяц проверю, смогу ли прибавить что-нить к моим 8 словам на испанском)) Удачи мне)

Честь и хвала! Вместо, чтоб предаваться созерцанию тупых сериалов и трескотне с подружками по телефону, молодая мама берется что-то изучать, не отрываясь от стирки пеленок.
Ребенка - с днюхой!

mamaKate писал(а):в арсенале из испанских слов: cerveza, amigo, hola,yo,tu, un-dos-tres.

Кубинские амигосы и залетные алеманы на это говорят:
"Su español es bastante"
("Your spanish is enough", "Seine Spanish ist genügend").

Guerrillero viejo писал(а):"Su español es bastante"
("Your spanish is enough", "Seine Spanish ist genügend").

Sinun espanja on riittävää

2Guerrillero viejo
das ist nur meine Meinung, aber ich glaube "genugend" ist nich richtig, aber "genug".

...щелевой, заднеязычный звонкий, при произнесении этого звука задняя часть языка поднимается, но не смыкается с небной занавеской. В русском языке такого звука нет.... Угадайте, что это за звук
а я поняла, что запоминать произношение звуков и правила чтения по самоучителю нереально (unreal, unmoglich).
буду искать словарь, чтобы он слова произносил.
Кстати, решила ниче не записывать в тетрадку потому что
во-первых - все равно рыться в ней не будешь, а во-вторых все записывание плавно превращается в переписывание книжки (только более мелким почерком )

Я кстати произношение испанского выучил по самоучителю, не слыша. И оказалось, что почти правильно, потом только пришлось немного подкорректировать некоторые звуки

mamaKate, а чего у тебя такой ник странный - сосиКате? Mamar по-испански "сосать"

mamaKate писал(а):2Guerrillero viejo
das ist nur meine Meinung, aber ich glaube "genugend" ist nich richtig, aber "genug".

Ну, щас!
"genug" - это "достаточно".
А "достаточный" - это "genugend".

Ferick писал(а):mamaKate, а чего у тебя такой ник странный - сосиКате? Mamar по-испански "сосать"

Фердинанд, у человека ребенку 3 месяца. А трехмесячный ребенок как, по твоему питается? Кусает, рвет зубами, заглатывает не жуя? То-то, что нет. Потому и ник такой

Upssss.....какие языки пошли.....
Щас вспомню.....5 лет в германии не должны пройти даром....
Ich weiss nicht was soll es bedeutet,
Das ich so traurich bin....

Aplatanado писал(а):Das ich....

Гм!... "El Yo". "Los Ustedes".

Ferick писал(а):mamaKate, а чего у тебя такой ник странный - сосиКате? Mamar по-испански "сосать"

а что, в повелительном наклонении глагол mamar будет mama?

через 2 минуты..
кстати, Ferick, спасибо, что в очередной раз вогнал меня в краску. Теперь я никогда не забуду, что глаголы с окончанием AR (1-го спряжения) во 2-м лице ед числа имеют оконч. А. так, глядишь все правила и выучу.
и новое слово себе в словарь запишу (правда уж не знаю, буду ли им пользоваться )

Да, mamar в повелительном наклонении на "ты" будет Mama! Поэтому маму называют mamA, с ударением на последнем слоге

Guerrillero viejo писал(а):

Aplatanado писал(а):Das ich....

Гм!... "El Yo". "Los Ustedes".

Герра...это чистой воды придирка...ну не написал вторую букву S....ну или можно было использовать символ ß....но, как ты догадываешься, немецкой раскладки клавиатуры у меня не стоит.....
Нет, чтобы удивиться....мол смотри, старый Аплатанадо Лорелею цитирует.....

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.

Или нет, лучше так:
Ignoro, quid id sibi velit,
Tristissimus cur sim,
Antiqui aevi fabellam
Cur saepe volverim.
Vesperascit et frigescit,
Et Rhenus leniter it,
Cacumen montis lucescit,
Dum Phoebus occidit