Страница 1 из 1

Литература по истории испанского языка

СообщениеДобавлено: Сб май 09, 2009 9:09 am
Ana_Ka
Наверное, эта тема не относится прямо к изучению испанского. Но всё же.

Может, кто-нибудь знает какую-нибудь литературу об истории испанского, а ещё лучше если об истории романских языков в целом. И если вы подскажете, где можно достать эти книжки, будет вообще замечательно! :D
Я знаю, что есть книга "Los 1001 años de la lengua española", издаваемая в Мексике. Но найти её почти нереально. :( У меня друг живёт в Пуэбле, там и то не нашёл... :( :(

Буду рада любой информации!

P.S. Литература может быть на русском, испанском, французском, английском (на крайний случай)...даже на португальском подойдёт... :roll: хоть что-нибудь

СообщениеДобавлено: Вс май 10, 2009 10:57 am
Alba
Ana_Ka:

pues si necesitas "por lo menos algo" como dices, te dejo aquI estos links que encontrE y que me atrajeron la atenciOn.
Son pequeNos artIculos (en espaNol) sobre el idioma espaNol, ademAs contienen los nombres de los autores (y los tItulos de sus libros) que escribieron sobre el tema. Tal vez te sirvan...

http://www.esnips.com/doc/50fe01e8-e786 ... a%C3%B1ola
http://www.esnips.com/doc/edb3a368-28b3 ... Castellano
http://asale.org/ASALE/pdf/ACoL/CarlosP ... sselli.pdf
http://www.reformasecundaria.sep.gob.mx ... lengua.pdf
(es una parte pequeNa del libro que mencionas, "Los 1001 aNos...")

EscuchE sobre un libro famoso, el de Angel Rosenblat "El Castellano de EspaNa y el castellano de AmErica", dicen que es interesante tambiEn.

Realmente creo que el tema es mu-u-u-uy amplio, y se puede obtener muchIsima informaciOn (buscando en la red para empezar), depende de tus objetivos... :)

Re: Литература по истории испанского языка

СообщениеДобавлено: Ср май 13, 2009 1:32 pm
Ana_Ka
Alba, muchas gracias! :D

Ví unos artículos pequeños... Pero quisiera encontrar algún libro bueno acerca del idioma español y su historia... la comparación con otros idiomas romances, una descripción detallada etc. El problema está en lo que es bien difícil encontrar tales libros aquí en Rusia... :(

Re: Литература по истории испанского языка

СообщениеДобавлено: Ср май 13, 2009 9:56 pm
Alba
De nada :)

Ah, pues si no se trata de recursos digitales... siento no poder ayudarte, en realidad no creo que se pueda obtener tal informaciOn en espaNol (especIfica, digamos) aquI en las tiendas... :(
Pero si lo necesitas mucho - tal vez deberIas buscar en las tiendas virtuales (vi que existIan) y comprar algUn libro a traves de Internet?

Re: Литература по истории испанского языка

СообщениеДобавлено: Чт авг 20, 2009 11:47 am
Inna
В.П. Григорьев. История испанского языка.
Este libro lo compré por Internet en 2007. Creo que todavía se puede conseguirlo ya que es bastante nuevo y fue publicado en 2006.