...где англичанин(английский язык) идет каждый год в desentumecer душа, замороженная влажной атмосферой(обстановкой) его родного острова; где готское железо завоевало, жгучий мавр любил и римлянин, покрытый сталью построил; где почва, которая красота завладевает, он победил его завоевателей; где душа африканского пылает в теле кавказского; где художники не нуждаются больше, чтобы, вытряхивать его кисти в воздух, чтобы вымачивать их в alegrrs., ты окрасил, - в этой земле поэзия прорастает сердца такая чистая как arroyuelo горы.
КОНТЕКСТНЫЙ ПЕРЕВОД,
...где англичанин(английский язык) идет каждый год в desentumecer душа, замороженная влажной атмосферой(обстановкой) его родного острова; где готское железо завоевало, жгучий мавр любил и римлянин, покрытый сталью построил; где почва, которая красота завладевает, он победил его завоевателей; где душа африканского пылает в теле кавказского; где художники не нуждаются больше, чтобы, вытряхивать его кисти в воздух, чтобы вымачивать их в alegrrs., ты окрасил, - в этой земле поэзия прорастает сердца такая чистая как arroyuelo горы.
Честно говоря, не совсем понятно, перевод на какой язык Вам нужен, Эльмира, но глядя на корявость языка, смею предположить, что на русский. 
Если я права, то литературный (вольный) перевод может выглядеть примерно так:
Из какой книги?
