espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
nuvola писал(а):aquí están / estas son mis conjeturas:
1 Pero la nieve se ha interpuesto en su (suyo) camino.
2 Don (Doña) Felipe afronta....
3 ....de (desde) donde ha ofrecido la videoconferencia.
4 ...permitan la (el) visita.
aquí están / estas son mis conjeturas:
2 Felipe afronta los 40 años (...), ha dicho al llegando a la sede del Estado Mayor de la Defensa.
con están es todo claro, pero porque aquí se puede usar tambien estas?
Alba писал(а):con están es todo claro, pero porque aquí se puede usar tambien estas?
No, "estas" - no
"AquI estAn mis..." o "Estas son mis...." (= Вот они (ж.р.), мои...)
Paulus писал(а):В общем, нашел я на этом уровне "для начинающих" целые полторы ошибки. Потом почитал ваши ответы, понял где остальные.
В чем же дело? Может быть, потому что я сейчас на работе и это мне не дает сосредоточиться должным образом?... Как-то всё очень странно
nuvola писал(а):2 Felipe afronta los 40 años (...), ha dicho al llegando a la sede del Estado Mayor de la Defensa.
aquí no me gusta este al llegando pero no estoy segura y no sé come sería la variante justa.
+ y en las otras frases, supongo que errores sean en verbos, pero aún no sé verlos...
Estrella писал(а):Puede ser:
1. La nieve impedio al Príncipe celebrar su cumpleaños en Líbano.
2. No encontre error
3. La visita a Líbano se hay pospuesto hasta que su agenda de trabajo (y las condiciones metereológicas) permitan la visita.
4. La intención era emular con su padre, que celebró su 60 compleaños en Mostar.
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 120