espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Los 7 errores (nivel inicial)

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 11:57 am

Esto es nivel inicial, yo no veo tantos errores... estarán muy bien camuflados, creo que eso sería para el nivel experto. :( :P
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Wladimir Пн мар 03, 2008 12:14 pm

Guerrillero viejo писал(а):¡Bromeen, bromeen¡ :lol: Bueno, estoy de acuerdo. Como he dicho en otro asunto, el portador de la lengua española me había tomado al argentino. Verdad es que yo habia pronunciado solas unas palabras simples antes de eso.
¡Ahora busquen aquí los 777 errrrorres! :lol: :lol:


Otra vez descubrí 7 (siete) errores.

En otro asunto – en otra ocasión
El portador de la lengua española – un hispanohablante (dos errorres: artículo y portador)
Había tomado al argentino – había tomado por argentino
Verdad es que – La verdad es que
Solas unas palabras – Sólo unas palabras
Errrrorres – errores

Resulta que en cualquier frase haces 7 errores, ni más, ni menos. ¡Qué puntualidad!
:shock: :shock: :shock:
:D :D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 1:11 pm

Wladimir писал(а):Solas unas palabras – Sólo una palabras
:shock: :shock: :shock:
:D :D :D


Cuidado, que este tema de los errores es muy traicionero. Participar implica arriesgarse a cometer errores que uno nunca hubiera cometido. :D
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение katuxa Пн мар 03, 2008 1:22 pm

Wladimir писал(а):
Guerrillero viejo писал(а):Solas unas palabras – Sólo una palabras

¿Como es? ¿Por qué el variante de Guerra contiene un error? Ya tiene el artículo concordado con el sustantivo en genero y en número... :shock:
Errrrorres – errores

Acaso cree que Guerra no sabe como se escribe "errores"¨? Supongo que solo intentara actentuar esa palabra, so sé por qué :shock:
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Onib Пн мар 03, 2008 1:23 pm

Wladimir писал(а):
Guerrillero viejo писал(а):¡Bromeen, bromeen¡ :lol: Bueno, estoy de acuerdo. Como he dicho en otro asunto, el portador de la lengua española me había tomado al argentino. Verdad es que yo habia pronunciado solas unas palabras simples antes de eso.
¡Ahora busquen aquí los 777 errrrorres! :lol: :lol:


Otra vez descubrí 7 (siete) errores.

En otro asunto – en otra ocasión
El portador de la lengua española – un hispanohablante (dos errorres: artículo y portador)
Había tomado al argentino – había tomado por argentino
Verdad es que – La verdad es que
Solas unas palabras – Sólo una palabras
Errrrorres – errores

Resulta que en cualquier frase haces 7 errores, ni más, ni menos. ¡Qué puntualidad!
:shock: :shock: :shock:
:D :D :D




Y además con los 777 errores....estamos por encima del número del demonio, 666, :twisted: :twisted: :twisted:
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Alba Пн мар 03, 2008 1:35 pm

¿Por qué el variante de Guerra contiene un error? Ya tiene el artículo concordado con el sustantivo en genero y en número...

Katuxa, en este caso artIculo no tiene nada que ver :)
"только" - sOlo, o "solamente" (que tambiEn aquI serIa posible usar) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 1:56 pm

Alba писал(а):
¿Por qué el variante de Guerra contiene un error? Ya tiene el artículo concordado con el sustantivo en genero y en número...

Katuxa, en este caso artIculo no tiene nada que ver :)
"только" - sOlo, o "solamente" (que tambiEn aquI serIa posible usar) :)


Por cierto, la santísima Academia decidió que no es necesario acentura la palabra "sólo" que significa "solamente, únicamente" para que ahora podamos confundirla con "solo" que pasa a significar también "solamente, únicamente".

¿Y todo para qué? ¿Para ahorrarnos una tilde? :shock: :shock: :shock:
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Wladimir Пн мар 03, 2008 2:46 pm

Arrhant писал(а):
Wladimir писал(а):Solas unas palabras – Sólo una palabras
:shock: :shock: :shock:
:D :D :D


Cuidado, que este tema de los errores es muy traicionero. Participar implica arriesgarse a cometer errores que uno nunca hubiera cometido. :D

Solas unas palabras – Sólo unas palabras
:shock: :shock: :shock:
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Wladimir Пн мар 03, 2008 2:52 pm

Arrhant писал(а):Por cierto, la santísima Academia decidió que no es necesario acentura la palabra "sólo" que significa "solamente, únicamente" para que ahora podamos confundirla con "solo" que pasa a significar también "solamente, únicamente".
¿Y todo para qué? ¿Para ahorrarnos una tilde? :shock: :shock: :shock:

Pero ¿No es error poner tilde en este caso? Es que estoy acostumbrado a ponerla aquí y lo hago sin pensar en la santísima.
:shock:
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Wladimir Пн мар 03, 2008 2:59 pm

katuxa писал(а):
Errrrorres – errores

Acaso cree que Guerra no sabe como se escribe "errores"¨? Supongo que solo intentara actentuar esa palabra, so sé por qué :shock:

Yo no creo nada, mi tarea es descubrir siete errores (ni más ni menos) en cualquier frase que escriba Guerra.
:D :D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 3:35 pm

Wladimir писал(а):Pero ¿No es error poner tilde en este caso? Es que estoy acostumbrado a ponerla aquí y lo hago sin pensar en la santísima.
:shock:


Achtung! Achtung! :!:

No sé a qué caso te refieres... con la tilde signficia exclusivamente "solamente / únicamente". Así que si usas la tilde con ese sentido, no cometes ningún error, y en mi opinión, lo escribes como exclusivamente debería ser. Pero no en opinión de la santísima.
Amén.
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 3:37 pm

Arrhant писал(а):con la tilde signficia ...


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Wladimir Пн мар 03, 2008 5:06 pm

Arrhant писал(а):
Wladimir писал(а):Pero ¿No es error poner tilda en este caso? Es que estoy acostumbrado a ponerla aquí y lo hago sin pensar en la santísima.
:shock:


Achtung! Achtung! :!:

No sé a qué caso te refieres... con la tilde signficia exclusivamente "solamente / únicamente". Así que si usas la tilde con ese sentido, no cometes ningún error, y en mi opinión, lo escribes como exclusivamente debería ser. Pero no en opinión de la santísima.
Amén.

Me refiero precisamente a ese caso (de solamente). Así que tú no estás en contra si lo pongo así.
Pero en cuanto a la santísima ... ¿No crees que me va a enjuiciar el Santo Oficio por esa impertinencia?
:shock: :shock:
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Arrhant Пн мар 03, 2008 5:32 pm

Wladimir писал(а):Pero en cuanto a la santísima ... ¿No crees que me va a enjuiciar el Santo Oficio por esa impertinencia?
:shock: :shock:


Bueno, les dices que yo fui el instigador, y por tanto el culpable, y santas pascuas.
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Re: Los 7 errores (nivel inicial)

Сообщение Guerrillero viejo Пн мар 03, 2008 6:12 pm

Wladimir писал(а):Yo no creo nada, mi tarea es descubrir siete errores (ni más ni menos) en cualquier frase que escriba Guerra.
:D :D :D

Tal vez estarás muy puntual, pero nadie duda que puedas hallar hasta 777 errores en 7 palabras. :wink: :D
puedas потому, что "смог бы, если бы захотел", а не "можешь".
Последний раз редактировалось Guerrillero viejo Пн мар 03, 2008 6:15 pm, всего редактировалось 2 раз(а).
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Пред.След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 108



Rambler's Top100