espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Wladimir писал(а):¿Es una historia real?
Arrhant писал(а):Tendrá que tener cuidado con los "gays".
Arrhant писал(а):Traduzcan antes de coger una botella, aunque sea auténtica. Si bebes no traduzcas.
Aplatanado писал(а):....Ahora bien, cual es el principio fundamental de un equipo tEcnico? Seguimos con el ejemplo de carros (coches).....SI NO LE ECHAS COMBUSTIBLE (O ACEITE, O LIQUIDO DE FRENOS) NO CAMINA!!!!
Aplatanado писал(а):Arrhant писал(а):Tendrá que tener cuidado con los "gays".
Y eso que tiene que ver????
Arrhant писал(а):Aunque ahora no sé si en San Petersburgo hay también ГАИ, o sólo se llaman así en Moscú
Arrhant писал(а):Te pueden multar por traducción temeraria, traduciendo bajo los efectos del alcohol, rebasando la tasa máxima permitida. (Es decir, en efecto se debe.. digo puede, beber alcohol, pero unas cantidades adecuadas a la traducción).
Aplatanado писал(а):Referente a los "gays"....asi que eran policias de transito??? Uffff...menos mal.....aunque son maricones tambien, pero ......
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 123