Испанский язык

**Lola Mento** Пн окт 30, 2006 4:59 pm

Не принимайте так близко к сердцу :lol:

**чикалатина** Пн окт 30, 2006 5:07 pm

colacorta писал(а):Не принимайте так близко к сердцу

ой, даже не знаю как сегодня спать буду, ну, корвалола выпью, постараюсь успокоиться :cry:

**Lola Mento** Пн окт 30, 2006 5:11 pm

Может если Вы посмотрите как субКунтив по-французски выглядит Вам легче станет :?:

**чикалатина** Пн окт 30, 2006 5:15 pm

colacorta писал(а):Может если Вы посмотрите как субКунтив по-французски выглядит Вам легче станет

боюсь, что никак не смогу, не изучала французский, поэтому прочитать как будет субХунтив по-французски не смогу.

**чикалатина** Пн окт 30, 2006 5:17 pm

Кстати, и насчет "чем-то обидела"... я еще помню как вы измывались над мексиканским произношением. Я не злопамятная, просто это...память у меня хорошая :wink:

**Lola Mento** Пн окт 30, 2006 5:18 pm

Ну если Вы посмотрите на одну из предыдущих страниц то увидите :lol:

**Lola Mento** Пн окт 30, 2006 5:19 pm

чикалатина писал(а):Кстати, и насчет "чем-то обидела"... я еще помню как вы измывались над мексиканским произношением. Я не злопамятная, просто это...память у меня хорошая

Ну тогда у меня нет вопросов. Удачи Вам. :lol:

**чикалатина** Пн окт 30, 2006 5:49 pm

colacorta писал(а):
чикалатина писал(а):Кстати, и насчет "чем-то обидела"... я еще помню как вы измывались над мексиканским произношением. Я не злопамятная, просто это...память у меня хорошая

Ну тогда у меня нет вопросов. Удачи Вам.

и вам

**Guerrillero viejo** Пн окт 30, 2006 6:05 pm

colacorta писал(а):Не принимайте так близко к сердцу

Правильно. Было бы из-за чего сыр-бор разводить. Я думаю, просто у колакорты это албанский такой. Всяко лучше, чем превед и аффтар выпей йаду. Да, человек со странн... с изюминкой :wink:

Зато она не жабится и не ленится, когда нужно чайнику что-то разъяснить в испанском. А субхунтиву ничего от этого не сделается, и императивом он не станет

**Lola Mento** Пн окт 30, 2006 6:10 pm

Ну хоть кто-то за девушку заступился :lol:

. Дорогой Вы мой человек, у меня даже слеза умиления навернулась но я ее сдержала (документов тут много ну и клавиатура она тоже как-то сырость не очень любит). Ну за это обращайтесь когда захотите. Милости просим :lol:

**Aleksandrs** Пн окт 30, 2006 10:56 pm

чикалатина писал(а):
colacorta писал(а):Может если Вы посмотрите как субКунтив по-французски выглядит Вам легче станет

боюсь, что никак не смогу, не изучала французский, поэтому прочитать как будет субХунтив по-французски не смогу.

Subjonctif [ сюбжо~ктиф] с носовым о

**Aplatanado** Вт окт 31, 2006 9:57 am

Aleksandrs писал(а):
чикалатина писал(а):
colacorta писал(а):Может если Вы посмотрите как субКунтив по-французски выглядит Вам легче станет

боюсь, что никак не смогу, не изучала французский, поэтому прочитать как будет субХунтив по-французски не смогу.

Subjonctif [ сюбжо~ктиф] с носовым о

Мда.....ничего это не разъяснило.....
Объяснение колакортиного "к" я вижу только в старом анекдоте про чехов, которые с нами на Кубе работали.....Не помню, рассказывал ли....
Диалог двух чехов в пивбаре:
- Марек, слушай, а русские-то тут на Кубе деньги КУЮТ!
- Как это куют?
- Да вот только что слышал, как за соседним столиком один русский мужик жене говорит: "Машенька, дай пятерочку на пиво"......
- И что?
- А она ему: "Вася, иди НАКУЙ!"
:lol:

**чикалатина** Вт окт 31, 2006 1:14 pm

Aleksandrs писал(а):
чикалатина писал(а):
colacorta писал(а):Может если Вы посмотрите как субКунтив по-французски выглядит Вам легче станет

боюсь, что никак не смогу, не изучала французский, поэтому прочитать как будет субХунтив по-французски не смогу.

Subjonctif [ сюбжо~ктиф] с носовым о

кошмар какой! ну, а по-испански это все-таки subjuntivo [субХунтиво]

**Tatia** Вт ноя 14, 2006 11:45 am

Ой, может, это и наглость с моей стороны :oops:

, но очень хочется вернуться к предложенной теме сравнения 2-х языков.

Я вот недавно начала изучать повелительное наклонение, так вот во французском оно намного легче. Кажется, о нем еще никто здесь не говорил?

Мало того, что в испанском утвердительном императиве имеет место чередование тематической глоасной, так еще и накладывается вежливая форма. Императив в ассортименте, как говорится!

И отрицательный я еще не изучала. Аж страшно!

Ну, а во французском что имеем? 2 формы: на "ты" и на "вы". + "on". Образуются достаточно регулярно. Особых основ мало. Лепота

Испанский язык

Diferencias entre el frances y espanol

Кто сейчас на конференции