Подскажите

[чикалатина]

Я смотрю по интернет каналы на испаском. Посоветуйте, какие лучше всего вырожения и слова учить чтобы быстрей понимать, что они говорят.

Переключись с аргентинских сериалов на мексиканские сразу начнешь понимать намного больше

Это точно Exacto!

[Monita]

Все я сейчас взвою, еще больше запуталась, скажите мне как в Аргентине говорят ll ? И вообще как классически говорить, чтобы было понятно и в Мехико и в Аргентине и так далее везде? И если я пойду учиться, как там учат? Кто ходил на курсы??? Ответьте плиз))))

[Ferick]

Все я сейчас взвою, еще больше запуталась, скажите мне как в Аргентине говорят ll ? И вообще как классически говорить, чтобы было понятно и в Мехико и в Аргентине и так далее везде? И если я пойду учиться, как там учат? Кто ходил на курсы??? Ответьте плиз))))

ll в Аргентине говорят ближе к "ж"

[LoboCano]

Все я сейчас взвою, еще больше запуталась, скажите мне как в Аргентине говорят ll ? И вообще как классически говорить, чтобы было понятно и в Мехико и в Аргентине и так далее везде? И если я пойду учиться, как там учат? Кто ходил на курсы??? Ответьте плиз))))

Классическое кастильское произношение "ль" поймут везде.

[чикалатина]

в Мексике тоже ближе к ДЖ ME llamo - ме джамо (в общем, русскими буквами это не передать), а вообще говорите "Ме йамо" -поймут все а вот "Ме льямо" - ни разу не слышала ни от кого.

[Lola Mento]

Девочка из Мексики упорно поправляла моих учеников когда они говорили Й. Ну что делать бедным ученикам если их преподавателю этот вариант ближе
А в Уругвае скорее нечто среднее между Ч и Ш

[Ferick]

Да в самой Испании в разных словах по-разному, характерный пример - испанская группа Tierra Santa - слова alli, llama например пропевает "айи, йама", а слова mas alla - "мас аджа"

[Estrella]

Estrella
мне некоторые фразы в правилах не очень ясны! Если хочешь залью диск и дам ссылки?? По этому учебнику в формате МР3 , может приготится) Я буду рада.
Ты кстати много уже прошла? Я просто от дурацкой привычки не могу отучится, лезу в перед, и ни фига не понимаю!

Вот у меня проблема с ll - читается как - й или ль???

от ссылки не откажусь и буду тебе очень за нее признательна!
А на счет произношения я так думаю: ты и наших форумчан-знатоков мнения учти (они все-таки знают толк в испанском и еще диск свой - не просто же так он к учебнику прилагается ).
А что конкретно тебе не понятно . спрашивай - давай вместе разберем!

[Monita]

Estrella

Тогда как я его залью в интернет, я сообщу тебе)))
Когда прослушиваешь диск, то там слышно, что ll - произносят как - й!

Спасибо, если, возникнут затруднения я обязательно спрашу)))