espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Где, как и сколько Вы изучаете (изучали) испанский?

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: Где, как и сколько Вы изучаете (изучали) испанский?

Сообщение Jorgen Пн мар 16, 2015 5:16 pm

Только хочу начать изучать!
Скажите, похож ли испанский больше на немецкий или английский?
Jorgen
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Пт мар 13, 2015 1:07 pm

Re: Где, как и сколько Вы изучаете (изучали) испанский?

Сообщение Guerrillero viejo Чт апр 09, 2015 12:22 am

Равно не похож. Немецкий это германская языковая семья а английский это англосаксонская, с примесью кельтской, а испанский это романская семья. Но и в том, и в другом случае вы обнаружите массу схожестей, поскольку латинский язык акцептовали в Европе все, кому не лень. Во всяком случае, по сравнению с парами русский-английский или хинди-испанский разницы почти не будет :)
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2271
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Re: Где, как и сколько Вы изучаете (изучали) испанский?

Сообщение Wladimir Сб апр 11, 2015 10:55 pm

В любом случае знание английского или немецкого (или хотя бы знакомство с ними)
не помешает, а даже поможет. И английский, и немецкий относятся к германской группе.
Поэтому я бы сказал, что они как одинаково не похожи на испанский, так и одинаково похожи.

Но в любом случае они всё же больше похожи на испанский, чем русский.
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9068
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Где, как и сколько Вы изучаете (изучали) испанский?

Сообщение Guerrillero viejo Чт апр 16, 2015 12:34 am

Английский это тоже германская семья? Ну, тогда точно, это тот самый урод, не без которого в семье. :mrgreen:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2271
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Пред.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2



Rambler's Top100