Busco la muchacha para lengua practica

[Miguell]

Busco la muchacha hispanohablante para lengua practica.
Tengo 29 anos. Vivo en Moscu.
Lenguas: ruso (materna), espanol (avanzado), ingles (libre).

[Wladimir]

Resulta que la muchacha hispanohablante busca a alguien o algo.

Creo querías decir:
Busco a una muchacha hispanohablante para la práctica en español.

¿Dices que tienes nivel avanzado?

[Miguell]

Wladimir, gracias por su ayuda.
Diga me como se dice en espanol "свободное владение ин. языком".
Usted es muy sarcastico.
Claro mi castellano no es perfecto, por eso necesito una practica.

[Wladimir]

Espero que no te hayas enfadado.

Свободно владеть языком по-моему – dominar perfectamente una lengua o hablar con soltura (свободно разговаривать).
В твоем предложении все же лучше сказать “una muchacha” а не “la muchacha”. Ведь ты говоришь не об определенной и единственной испаноговорящей девушке а какой-то пока неопределенной.
И перед прямым дополнением, если это человек, надо ставить предлог “a”.
И lengua práctica - не понятно. Наверное la práctica en la lengua.

[Ilya81]

Y yo busco alguien en San-Petersburgo para el mismo objeto. Para mi el sexo y la edad (casi) de la persona no es importante. Es importante es solamente la residencia en San-Petersburgo y la presencia del tiempo libre. Pero, um monento tambien deseado es la residencia no muy lejos del estacion del metro "Pionersakya" por que es dificil para mi ir a menudo a "Rybatskoye" por ejemplo o bien en un distrito muy lejos del metro como Polustrovo o Strelna.