Испанский язык

Сначала по воле судьбы попала в нулевой класс школы с углублённым изучением испанского языка. И там он с каждым годом стал упрочивать свои позиции в моей душе...Теперь мы развиваем наши тёплые отношения уже в ВУЗе...))
За что люблю...ну, любят ведь не за что-то. Испанский близок мне по темпераменту, да, и вообще, люблю я Испанию! С её мистицизмом и в тоже время бьющей через край жизнью, корридой и "pelota vasca", М.Кабалье и Хулио Иглесиасом, Реалом и Барсой, etc.,etc.

Много настрочила, что-то у меня сегодня verborrea))

Моя любовь к испанскому началась с песен Хулио Иглесиаса, а любовь к песням началась очень забавно. В детстве посмотрев по телевизору выступление Тото Кутуньо, мне безумно захотелось купить кассету с его песнями, а так как я не запомнила имя певца, а испанцы и итальянцы тогда для меня были все с темноволосые, загорелые ит.д. короче, на одно лицо, то и в музыкальном киоске я купила кассету Хулио Иглесиаса... Ну вот, "роковая" ошибка... а потом сериал "Мануэла" и "История любви" ... так и началась любовь

Желание появилось из-за любви к Мексике в общем и к Фриде Кало в частности, а решающим стал момент разрыва с любимым человеком (испанский, как оказалось - лучшее лекарство!!!)))))

Дасссс... история любви... кхммм... ну не знаю прям что и сказать то... el amor sufrido... В школе я учил английский, и если чтение-письмо мне давались более-менее, то произношение... когда я начинал говорить даже учительница покатывалась от моих "зэриз-зэра"
Не любил я иностранные языки. Любил математику, одноклассниц и курить за школой. Но вот уже постарше занесло меня в Испанию, и волею судеб пришлось там жить какое-то время, так что чтоб не выглядеть дураком пришлось учить язык, так сказать por cojones. Ну а со временем мне стало нравиться, ведь в Испании столько всего интересного: El BarCa, Atlantico, jamones. Так что это скорее не история любви а история "насильного брака" , но мне уже нравится, вот сейчас сижу ем jamon serrano, из динамика раздаётся "la noche que yo te vi arriba la luna y el sol", одно из самых посещаемых мест в сети этот форум. Может всё-таки любовь?!...

а у меня третий подход к испанскому.. как в тяжелой атлетике.Первый в школе, подруга увлекалась, второй после школы- познакомилась с кубинцами, тогда мне подарили самоучитель Мехидо, помнит кто такую книжицу?А третий после командировки на Канары( да да ! бывает и такое)И третья попытка самая долгая и успешная.Вообщем " Верной дорогой идете товарищ!МЕдленной , но верной.Вот ужеи в Испании побывала.. и опять надеюсь побывать еще..

Мама рассказывала, что однажды в детстве я подошла к ней и, дернув за край халата, сказала, что собираюсь учить испанский язык. Лет мне было 5-6. На мамин резонный вопрос, почему именно испанский, а не английский, немецкий и т.д., я ничего вразумительного не ответила. Вот так и росла с твердым намерением учить испанский. Почему, до сих пор загадка и для меня и для родных

Встретил в Интернете такой опрос.

Какие убеждения вам помогают изучать испанский язык. Выберите несколько наиболее важных для вас пунктов.

1. Имея навыки общения на испанском языке, я могу общаться с любым испано-говорящим человеком.
2. Люди, владеющие иностранным языком, имеют качественно другой уровень свободы в профессиональной деятельности и возможности карьерного роста.
3. Находясь за границей, у меня увеличивается свобода взаимодействия с людьми в различных жизненных ситуациях.
4. Зная испанский язык на необходимом уровне, я могу зарабатывать больше денег.
5. Владеть иностранным языком престижно.
6. Каждый современный человек должен владеть иностранным языком.
7. Я уже нахожусь на таком уровне осознания, что могу позволить себе вкладывать время и финансы на интеллектуальное развитие.
8. Имея навыки общения на испанском языке, я могу выйти замуж (жениться) за иностранца.
9. Зная испанский язык, я могу понимать слова иностранных песен и подпевать.
10. Владея испанским языком, я могу читать иностранные книги в оригинале.
11. Только сильный, творческий, целеустремленный человек может выучить иностранный язык.
12. Для познания обычаев и нравов, какого-либо народа, необходимо, прежде всего, изучить его язык.
13. Изучение иностранных языков развивает ум, гибкость, способность понимать другого человека.
14. Знание испанского языка сделает мою жизнь богаче, ярче, интересней.

Хочу поехать на ПМЖ в Л.Америку,
странно, что то никто об этом не написал. что желающих нету ?:))))

Wladimir писал(а):Встретил в Интернете такой опрос.

Какие убеждения вам помогают изучать испанский язык. Выберите несколько наиболее важных для вас пунктов.

1. Имея навыки общения на испанском языке, я могу общаться с любым испано-говорящим человеком.
2. Люди, владеющие иностранным языком, имеют качественно другой уровень свободы в профессиональной деятельности и возможности карьерного роста.
3. Находясь за границей, у меня увеличивается свобода взаимодействия с людьми в различных жизненных ситуациях.
4. Зная испанский язык на необходимом уровне, я могу зарабатывать больше денег.
5. Владеть иностранным языком престижно.
6. Каждый современный человек должен владеть иностранным языком.
7. Я уже нахожусь на таком уровне осознания, что могу позволить себе вкладывать время и финансы на интеллектуальное развитие.
8. Имея навыки общения на испанском языке, я могу выйти замуж (жениться) за иностранца.
9. Зная испанский язык, я могу понимать слова иностранных песен и подпевать.
10. Владея испанским языком, я могу читать иностранные книги в оригинале.
11. Только сильный, творческий, целеустремленный человек может выучить иностранный язык.
12. Для познания обычаев и нравов, какого-либо народа, необходимо, прежде всего, изучить его язык.
13. Изучение иностранных языков развивает ум, гибкость, способность понимать другого человека.
14. Знание испанского языка сделает мою жизнь богаче, ярче, интересней.

1_2_7_14 pienso que si

Все пункты разом!

Ну типа если выбирать несколько из))) а не все)

все из-за девушки
она изучает Испанский и я рядом с ней
еще хотелось бы услышать, где можно скачать учебники по Испанскому?
и где можно найти аудио книги (испанский естессно)?
и есть еще небольшая просьба
перевидите, пожайлуста, на испанский вот это
"Я, старый, проженный программер, влюбился в лучшую девушку мира...
безответно..."
"Я ЛЮБЛЯ ТЕБЯ ЮЛЯ"

MaestroRED писал(а):все из-за девушки
она изучает Испанский и я рядом с ней
еще хотелось бы услышать, где можно скачать учебники по Испанскому?
и где можно найти аудио книги (испанский естессно)?
и есть еще небольшая просьба
перевидите, пожайлуста, на испанский вот это
"Я, старый, проженный программер, влюбился в лучшую девушку мира...
безответно..."
"Я ЛЮБЛЯ ТЕБЯ ЮЛЯ"

1. Учебники можно скачать с сайтов
http://www.franklang.ru http://www.multikulti.ru
Еще советую посмотреть ссылки на главной странице этого сайта.

2. Фразу я бы перевел так:
Yo, un viejo programador rematado, me he enamorado de la mejor chica del mundo pero mi amor no es correspondido.
Te quiero, Julia.

Но желательно, чтобы кто-нибудь знающий еще посмотрел. Я не уверен насчет безответной любви. “No correspondido” посмотрел в словаре и не знаю, говорят ли так на самом деле.

muchas gracias Wladimir

MaestroRED писал(а):mucho gracias Wmalidimir

Лучше
Muchas gracias, Wladimir.

В слове muchas - 2 ошибки, а в моем имени аж 3!